1984-08-05第4版面所有文章内容

    说迹象表明，苏领导层正在就应不应该认真对待“新”的里根这个问题开展辩论，看来乐观派不会取胜，还可能处于不利地位，因悲观派对里根的看法适应了国内的需要
    【英国《观察家报》七月二十二日文章】题：俄国的乐观派要输了（弗兰克兰发自莫斯科）
    莫斯科的学校放假了。契尔年科主席已去度假，虽然未透露他去何处度假。在机关里上班的是那些将妻子儿女送往乡间别墅避暑的夏季单身汉。
    七月十八日刚满七十五岁的葛罗米柯仍留在城里，不过预计他也要先休息一下，然后应付九月份再度繁忙的外交活动。但是莫斯科的强硬态度是不会缓和的。
    克里姆林宫的对外政策首席发言人不久前刚刚以很长篇幅重申了苏联的种种理由，认为不能认真地把里根总统看作是谈判伙伴。这位美国总统对莫斯科采取比较调和的语气仅仅是一种“策略性的宣传手法”，以便“掩盖战备和对外政策冒险”的动机而已。
    有迹象表明，领导层正在就应该不应该认真对待“新”的里根这个问题开展辩论。但是，看来乐观派不会取胜。他们还可能处于不利地位，因为悲观派对里根的看法（认为里根已把世界带到灾难的边缘）适应了国内的需要。
    不久前某一天，一位消息灵通的俄国人谈到这一派的观点，认为紧张气氛有助于激发人们（尤其是青年人）加劲工作。这位俄国人不同意这种观点。他认为，国家需要“具有革新精神的创造性劳动”，使国家实现现代化。可是，“如果大家都在担心爆发战争”，谁也不可能“为制造新电脑尽力”。
    最近接连发生的一些事情使国内保持了一种紧张气氛，这些事情之间也许有联系，也许没有什么联系。宣传界对一些外国人的所谓不轨行为进行了宣传，在这之前，美国外交官们遇到了更多的麻烦，一位日本实业家由于所谓进行间谍活动而被驱逐出境。报界把正在苏联一些大学里留学的英国学生说得一无是处，好让任何一个俄国人都要经过再三考虑之后才敢培养他们。
    还有莫洛托夫之谜。两周前为什么把党内为莫洛托夫恢复名誉的消息透露给意共《团结报》记者呢？对此，谁也不了解。人们感兴趣的也许是，那些被问到为莫洛托夫恢复名誉一事的苏联官员，却毫不犹豫地或者毫不感到为难地证实了这个消息。
    这可能是出于对这位老人的怜悯，因为有一些重要人物正是由于莫洛托夫的帮助而高升的，葛罗米柯和先后给苏联三任领导人当过西方事务助理的亚历山德罗夫就是如此。
    据悉，莫洛托夫对斯大林主义的过去从未表示过最起码的遗憾心情，现在仍是如此。
    紧张气氛之所以继续存在，还由于当局正为明年庆祝打败希特勒德国四十周年作准备。契尔年科在意识形态工作方面所任命的助手佩切涅夫在一本新书中指出，十分之九的党员是在战后入党的。
    佩切涅夫象大多数意识形态工作者一样，关心的是，没有经历过战争和革命考验的青年一代应当接受适当的‘‘无产阶级”教育。
    办法之一就是苏联宣传机构每天重温最后阶段的战争经历。也许故意给人造成这样的印象：德国这个旧敌人有时很难区别于美国这个新敌人。
    对所设想的来自外部世界的危险越大，主张改革的那派人取得进展的机会就越小。缓和使得西方看起来不那么具有威胁性，使得西方道路比较能够使人接受，所以缓和适合于希望变革的那些人的胃口。但是，那些意识形态工作者对实行大改革仍然持怀疑态度。
    里根总统无意之中刺激了苏联的一些强大的保守集团和天性。而不管美国怎么改变政策，这些东西有它们自己的势头。

    【合众国际社伦敦七月三十一日电】《简氏防务周刊》今天说，印度得到三架苏制ＡＮ—３２高级多种用途中程战术运输机供它的空军使用。
    这家伦敦出版的周刊说，印度预订了九十五架这种飞机，这三架是第一批运到印度的。
    这家周刊说，ＡＮ—３２型运输机的好处在于，即使飞机的两部涡轮螺桨发动机有一部出故障，飞机也能保持水平飞行。
    它说，这种飞机可供印度空军在海拔四千米至四千五百米高度的山区机场上使用。
    这种运输机的最大净载重量为六吨，可载乘客五十名。

    【美联社纽约七月二十九日电】据美国驻联合国大使珍妮·柯克帕特里克说，美国人现在比四年前安全，而且在里根总统领导下比在民主党总统候选人蒙代尔的领导下安全。柯克帕特里克夫人在全国广播公司今天播放的电视新闻专题节目中说，由于增加了防务开支和采取了强硬的外交政策，“我认为，我们……今天的安全感比四年前大大增加了。”
    柯克帕特里克夫人说，民主党人打的“如意算盘”有可能危害和平，她称这种“如意算盘”“实际上是鼓励恃强凌弱”。
    柯克帕特里克夫人自里根执政以来一直任美国驻联合国大使。

【中东社巴黎七月三十日电】在巴黎出版的阿拉伯文杂志《全体阿拉伯人》报道，叙利亚副总统里法特·阿萨德木月初对摩洛哥进行了为期数天的不公开访问。援引一位可靠人士的话说，目前在日内瓦的里法特·阿萨德在他任叙利亚总统的哥哥决定把他从大马士革驱逐后，正在认真考虑重返拉巴特定居的问题。该杂志援引同一可靠人士的话说，里法特·阿萨德将于下月初开始欧洲之行，其间将访问美国、法国和联邦德国。
    该杂志援引这位人士的看法说，他认为里法特访问拉巴特是出于他个人同摩洛哥国王的私人友情，但不排除这种可能性，即这次访问是为了恢复大马士革和拉巴特之间半冻结状态的关系，这种半冻结状态是由于四个月前在拉巴特召开犹太人大会所导致的。那次会议受到大马士革的严厉批评。

    【法新社巴黎七月三十日电】题：法国共产党人进入积极反对派的阶段
    几天之前，还参与政府工作的法国共产党人现在实际上进入了积极反对派的阶段。可以说明这一点的是：法共越来越经常刻薄地批评社会党奉行的政策，而三年多来，它基本上还是支持这一政策的。
    尽管由于存在分歧（分歧主要是关于社会和经济方面的严厉政策的）法共七月十九日决定退出政府，但在正式场合，共产党总是持一种支持政府的论调（它站在议会多数派一边）。
    然而，没有几天，这种“不参加政府但支持它”的作法就逐步演变为公开反对政府的态度。
    在法共七月二十四日在国民议会对法比尤斯总理的总政策声明投弃权票之后，共产党的前运输部长菲泰尔曼七月二十七日晚即对政府的计划提出了一项反计划。
    菲泰尔曼在他离开政府后发表的头一篇讲话中，就彻底否定了法比尤斯的方针。
    法共机关报《人道报》使用了更为严厉的调子反对政府的政策。
    除了经济政策，另一个棘手的问题，促使共产党反对密特朗总统。这就是对公民投票问题进行公民投票的议案。在参议院内占多数的反对派已经决定一致否决这项议案。这样就阻止了象宪法规定的那样，要由两院以一致的方式通过该项议案。
    法共客观上站到了右派反对派一边。它对总统的该项议案持很大的保留态度。该议案规定要修改宪法，以便把实行公民投票的范围扩大到公共自由方面。目前公民投票的范围仅限于政权组织问题和某些国家协定的问题。
    《人道报》七月二十九日透露，共产党人“担心宪法中的总统制的加强”，认为总统制是一种“过时的，尤其是陈旧的政权形式”。
    最后，共产党人已经把一九八五年的预算问题作为他们的主要战斗。一九八五年的预算目前还在准备之中。它将于十月份提交议会。该预算将再次确认一年多来在法国实行的经济和社会方面的严厉政策。

    【芬兰《新芬兰报》七月二十八日社论】题：人们在寻找美苏关系改善的迹象
    当超级大国之间的关系现在仍然处于冰冷的状态的时候，人们到处在试图寻找这一关系朝着好的方向转变的迹象。但是，在一片宣传的喧闹声中，要找到这种迹象是不容易的。现在暂且不管那种所有的人从根本上肯定都希望维持世界和平的说法是否是句空话，但两个超级大国现在对改善气氛却怀有强烈的兴趣。
    据说，美国大多数人都希望能同克里姆林宫进行对话。在大选临近的日子里，里根总统也确实试图使美苏重新开始对话。然而，他原先的所作所为，特别是他的一些讲话已使得克里姆林宫不愿再让他得到任何一张进行竞选的王牌。
    诚然，莫斯科对里根有可能重新当选已作好了准备。由于经济方面的原因，苏联对恢复缓和十分感兴趣。苏联现在需要是把自己的财力用于加强生产建设和提高人民的生活水平，而不是用于军备竞赛。然而，莫斯科一直是把安全政策放在首位的。因此，苏联只能同意就此相应地进行一些讨价还价。所有的大国对自己的声望这一问题一直很敏感，而小国一般来说均无暇顾及这些了。
    在美国大选之后，为了照顾对方的情绪，超级大国很有可能准备以某种方式恢复真正的会谈。那时，超级大国有可能恢复特别重要的各种裁军谈判。
    自从日内瓦导弹谈判从去年十一月中断以来，苏联和美国都多次向对方提出了一些谈判的建议。莫斯科今年六月提出了一项关于就禁止空间武器进行谈判的最新建议。但是，这只球现在被踢来踢去，以致使一些悲观主义者说，超级大国只是想让对方一方来承担熄灭希望之火花的责任。
    尽管如此，许多专家认为，美苏会按照苏联的建议在九月底回到维也纳的谈判桌旁。两个超级大国在反复把球踢来踢去的时间里，原则上已为空间谈判作好了准备。谈判如搁浅，美苏两国领导人的威信都将会受到损害。
    因此，到美国十一月举行大选为止，美苏进行谈判显然只是一种聋子对话。
    由此可见，现在没有任何明显的迹象表明，超级大国之间的关系会有丝毫的改善。但从长远来看，美国也没有财力进行无休止的军备竞赛，各国公众的舆论也在坚决要求恢复缓和。

    里约热内卢（多云１６—３２℃）《圣保罗州报》：伊朗警告西方并抗议恐怖行动
    伦敦（晴有阵雨１４—２０℃）《泰晤士报》：佩雷斯将试图组成以色列政府
    贝鲁特（晴２２—３０℃）《明星日报》：加紧努力防止内阁分裂
    华盛顿（有时多云２１—３２℃）《华盛顿邮报》：七月失业率达百分之七点五
    罗马（晴１９—３４℃）《时代报》：意大利击剑运动员毛罗·努马在奥运会上获得金牌
    莫斯科（局部有阵雨９—２４℃）《真理报》：英国煤矿工人的斗争
    （合众国际社）

说明：图中老人为“欧洲”。三块标语牌上的外文别为：“给欧洲打气！”“同我们一起支持欧洲”“使欧洲强大起来”。（原载西德《法兰克福汇报》）