1982-09-28第2版面所有文章内容

    【英国《卫报》八月二十四日报道】世界银行将为一项庞大的农业发展计划提供将近三分之一的经费。该计划打算使中国由于减少从诸如北美这样一些地区进口粮食，每年节省大约七千万美元。
    这项耗资一亿七千七百五十万美元的计划，很可能是力图使中国农业摆脱土壤盐碱化和旱涝灾害的几个计划中的一个。它将为三个省份大约二十万公顷土地提供排灌设施，为华北平原地区今后的农业发展树立榜样。华北平原约有六百万公顷土地可以改造成为丰产田。
    中国每年进口粮食大约一千万吨。
    中国正努力减少并最终停止对北美粮食的依赖。预计大约一百二十万人将直接从目前这项计划中得到好处，即通过增产诸如小麦、玉米、棉花、油菜籽和稻子等以及多种树增加收益。
    这项计划包括建设和改良排灌干渠和支渠，建设抽水站，挖机井，扩建现有的农村公路网和供电系统。
    尽管中国土地面积辽阔，可是大约只有不到百分之十一是可耕地。农业以粮食生产为主。
    世界银行欧洲办事处说，二十多年来，中国按人口平均的生产率每年提高百分之三左右，这个速度大大高于大多数低收入的发展中国家。农业的发展一直处于优先地位
    ——但是现在已把侧重点转向提高长期的生产能力。
    中国现在采取从国外筹款以便在土地上投资的政策，是同过去大不相同的一种重要的新做法。
    中国是一九八○年五月参加世界银行的，它从世界银行得到的第一笔贷款，用于支付一项耗资三百万美元的建立必不可少的教育设施的经费。第二笔贷款为六千万美元，用来作为华北平原土地改良计划的部分经费。
    这是通过国际开发协会提供的无息贷款，偿还期为五十年。

    【《日本经济新闻》九月二十日报道】题：三洋电机公司在中国生产电子计算器
    三洋电机公司同中国有关部门签订了一项在中国生产和加工电子计算器的合同。合同的主要内容是：由三洋电机公司提供技术指导和零部件，北京市电子计算机公司负责生产。第一年生产一百万台电子计算器，其中五十万台满足中国国内的需要，另外五十万台由三洋电机公司用于向欧美国家出口。到目前为止，我国的电子和电机业界在协助中国进行经济建设时，主要采取出口成套设备和加工贸易的方法，然而这两种方式目前都难以有较大的发展。这次三洋电机公司采用的新方式为日中经济合作开辟了新途径，因此受到了人们的关注。
    这项合同的期限为三年，具体内容是：三洋电机公司提供电算器机壳用的金属模具和塑胶材料，该公司设在香港的三洋时代公司，供应大规模集成电路和液晶，而由北京电子计算机公司负责组织生产，头一年生产一百万台轻便型电子计算器。第二年以后的生产机种和数量由双方谈判商定。由于中国方面希望能够生产太阳能电池电算器，估计第二年会生产非晶体太阳能电池电算器。
    最近，三洋电机公司还和广东省佛山市电子工业公司，签订了年产五十万台卡片型电算器的加工贸易合同。合同规定，全部产品由三洋电机公司负责销售。
    人们预测，中国将来是个巨大的电子计算器市场，所以这次合同的签署，为我国电算器厂家开辟了一条有益的途径。另外，签订这样的合同可以充分利用中国原有的工厂，也符合中国最近的从事经济建设的基本政策，因此，除电子计算器以外，今后在其他行业，也有可能进行类似性质的日中经济合作。

    【香港《中报》九月二十二日社论】题：经济第一，吃饭第一
    中共建国以来，积三十年之经验教训，终于探索出一条符合实际的路线。这条路线可以解释为：经济重于政治，吃饭先于建设；或者可以说，经济第一，吃饭第一。邓小平、胡耀邦在中共十二大讲话中，对这条路线作了这样的说明。邓小平说：“核心是经济建设，它是解决国际国内问题的基础。”胡耀邦说，“一要吃饭，二要建设”，是指导中国经济工作的一项基本原则。
    十一届三中全会是中共弃旧图新的转折点。从此，中共摒弃了“无产阶级专政下继续革命”和‘‘阶级斗争为纲”的教条，把工作重点转移到经济建设上来。三年多的实践证明，新的路线是符合中国实际的。
    中国的实际是什么？看来主要是两点：一是人口众多；二是经济落后。要建设物质文明和精神文明，必须从这一实际出发，先解决十亿人口吃饭穿衣问题。
    农业是衣食之源，是中国国民经济的基础。要解决十亿人口吃穿问题，必须把农业放在重要地位，而不能照抄“优先发展重工业”的教条。从胡耀邦在十二大的报告看，中共已把农业、能源和交通、教育和科学这三个方面作为发展的重点，而把解决农业问题摆在第一位。农业上去了，十亿人口吃饱穿暖了，其他事情就比较好办了。
    解决吃穿问题，第一不能靠天，不能任凭大自然摆布。第二不能靠外国，不能靠乞讨过日子。
    怎么办？邓小平说得好：“中国的事情要按照中国的情况来办，要依靠中国人自己的力量来办。”近三年来，中共在农村推行“包产到户”和“包干到户”责任制，推行一系列有利发展生产、活跃经济的政策，已经收到明显的效果。农业连年丰收，使大陆人民的吃穿有了初步改善。但是，中国的农业仍然落后，劳动生产率和商品率都较低，抗御自然灾害的能力还薄弱；特别是人口膨胀和耕地有限的矛盾越来越突出。目前中国每年仍需进口相当数量的粮食，两三年内，也不能大量缩减粮食进口。但是，方向已经明确，道路已经选定，只要沿着务实的路线，贯彻行之有效的政策，一步一个脚印地走下去，则丰衣足食民富国强的“小康”局面必能如期实现。

    【法新社北京九月二十二日电】在中法混合委员会举行了四天的会议之后，此间的外交人士今天说，法国要求更多的许可去钻探中国沿海石油。
    外交人士又说，委员会审查了两国合作的各个方面，尤其集中审查了能源和农产品问题。
    会谈是在法国对外经济关系局局长巴基亚和中国外贸部局长李树德之间举行的。
    会谈期间，中国方面说，它打算使两国之间的贸易收支趋于平衡——目前的收支情况对北京有利。
    去年中国从法国进口了总计二亿八千九百万美元的货物，而卖给了法国价值五亿一千万美元的货物。
    外交人士说，中国通过购买更多种类的农产品，可以帮助调整收支状况。

    【奥地利《信使报》九月十四日报道】题：尽管实行战时法，人们仍是懒懒散散副题：波兰经营管理不善的现象仍在继续
    仍然是灾难性的经济形势，促使华沙的军人政权进行反攻。议会被要求制订一个关于对“寄生行为”作刑事追究的法律。国家检察院得到指示，要更有效地制止经济犯罪，要工人、警察和军人组成的“检查队”，进行反对投机倒把的活动。
    错误的决定和糟糕的管理，使农业付出了至少二亿兹罗提的代价。例如，在阿伦施泰因的一个国营农场丢掉了三百零四公顷油菜，因为把农药当化肥喷洒了。莱什诺的一家罐头工厂被迫毁掉三万一千个罐头。凯尔采附近的一个肉类加工厂因卫生检查不严，不得不毁掉它全部产品的三分之一。
    在工业方面，结果同样是令人沮丧的，尽管八月份生产提高了百分之一。这增产主要是因为煤、铜和硫的开采量增加了。
    在制鞋业方面，目前有约百分之六十的产品被顾客退回。卢巴托夫地区的乌尼特拉公司，由于出了成批的次品，而不得不毁掉价值四千一百万的录音机。拉多姆斯科和格卢布日采的纺织工厂的产品，有百分之七十几乎是没法用的。
    雅鲁泽尔斯基将军有时愿意亲自了解一下形势（如到华沙钢厂），他吃惊地直接面临严酷的事实：工人们抱怨工作服差，淋浴的喷头不好，他们在工厂食堂里要排四十五分钟队才能得到一碗汤。
    该国最大炼油厂的财务领导人在同记者的一次谈话中抱怨说：“我不能答应给工人们钱，怎能动员他们加班？”
    因此，许多波兰人的行为所依据的格言是：“政权佯称给我们钱，我们也装模作样地干活。”
    所以政府考虑制订一个对付寄生行为的法律，它将使每个有工作能力的波兰人有义务接受一个工作岗位，如果拒绝，就要到国家需要的地方去强制劳动。

    【英国《金融时报》九月七日文章】题：富国和穷国的鸿沟越来越宽
    在中东、太平洋沿岸和拉丁美洲出现了经济增长的新中心。生活在象泰国或厄瓜多尔这样一些中等收入水平的国家的人民的生活水平，开始赶上欧洲和北美国家人民的生活水平。然而，正如世界银行最近强调的那样，北方和南方穷国之间的差距比三十年前更大了。
    生活在西方工业化国家的人口占世界百分之十五，生产的产品则占世界的百分之六十五。人均国民生产总值的数据表明，从一九五五年到一九八○年，这些国家人均收入增加百分之一百十五，达到一万零六百一十美元。
    中等收入的发展中国家情况稍微好一点。收入增长百分之一百二十六，达到一千五百八十美元。但象扎伊尔或印度这些较穷的国家收入增长率只有中等收入国家的一半。
    联合国最近的统计表明，在较穷的那些国家里人们的实际生活水平可能比他们的人均国民生产总值指标所代表的生活水平好上三到四倍。不过，这些统计也清楚地表明世界上的穷富距离是怎样地在不断扩大。
    世界银行认为，改善发展中国家经济情况所必需的要素很少，特别是很少作出特别巨大的努力来避免保护主义，扩大国际贸易，增加援助和其它资木的流动。
    相反，它发现，当昨天的限制纺织品和钢铁的暂时地措施，变成今天制度化的限制时，完全‘‘有理由担心会采取更多的保护措施”。此外，虽然发展中国家一九七九年和一九八一年期间使他们的出口颇增加了百分之十八，但是，非石油产品价格则跌落到三十五年来的最低水平。

    【合众国际社华盛顿九月十六日电】联邦储备委员会今天说，八月份美国工厂的设备利用率，只有百分之六十九点四，比上个月下降半个百分点，降到了一九七五年三月以来的最低水平。
    汽车工业受到的打击特别大，八月份开工率只有百分之五十六点八，比上个月下降了四点五个百分点。联邦储备委员会在昨天刚发表报告说，八月份工业生产下降百分之零点五，因此一位经济学家说：「目前并没有出现经济回升的情况。」

    【美联社华盛顿九月十六日电】政府今天报告，今年第二季度美国国际收支出现二十一亿美元盈余，这是去年初以来最大的盈余。商务部长鲍德里奇预测，今年美国的国际收支将出现连续第三年盈余。

    【苏联《农村生活报》八月十日报道】前往西班牙旅游的人数在世界上一直占重要地位。看来，今年在这方面将创最高纪录。据政府旅游局的材料，今年前六个月到西班牙旅游的外国人比一九八一年同期增加百分之十一点三，一至七月份达一千五百万人。西班牙人准备于今年全年接待四千四百万旅游者，超过去年达到的水平四千万人。