1982-09-23第3版面所有文章内容

    【美国《武装部队杂志》八月号文章】题：第六次阿以冲突：美国防务计划在军事上应吸取的教训
    从一些小规模的战争中去吸取重大的教训总是危险的。以色列对黎巴嫩的入侵迄今还一直是在独特的情况下发生的一场有限冲突。以色列人用了七年的时间制定了用来对付万一出现威胁时应采取的计划和战术。而且这还是一场双方力量极为悬殊的斗争。以色列向巴勒斯坦解放组织部队发起了入侵行动，而巴勒斯坦解放组织部队却拼命想要避免这样一场冲突。这场战争的三大教训第一，这场战争表明了战备和训练的重要性。从一九七三年以来以色列就对它的部队进行了与世界上任何一支部队比起来都是最现实的训练，并且始终让他们准备随时投入战斗。
    具有讽刺意味的是，在这次入侵行动中所使用的以色列的许多后备部队所接受的训练比美国驻在西德的几个最精锐的现役师所接受的训练都要现实和先进。另外突出的一点是：以色列用先进的喷气式战斗机成功地进行了一千二百多架次的高强度战斗飞行，而且由于维修不好、驾驶员失误、或由于装备和来回程的支援配合得不好而损失的飞机，显然也只有一、两架。就美国驻欧洲空军部队的一般战备状况而论，美国的空军每出动一架次由于战备问题而损失的飞机很可能有十倍那么多。第二，这场战争表明了领导、创新和灵活性的重要性。不可否认，以色列人具有独特的有利条件。他们用了七年的时间了解如何进攻一个处于劣势的敌人，并且用了八个月的时间进一步完善他们的进攻和应急计划，甚至到了分析如何袭击黎巴嫩的每一座桥梁的地步。以色列这次行动比一九七三年或一九七八年那两次的行动给人留下的印象远为深刻得多。以色列出色地使用了直升飞机部队、独立的装甲部队、小规模的两栖登陆部队、特种部队和突击队以及伞兵部队，同时能得到从事维修的战斗兵种的紧密配合。以色列不仅在最初发动进攻时，而且在对付后来出现的意料不到的问题和遇到意外的战机时，都表现出极大的灵活性。以色列人再次证明他们的军官和军士是受过从班到营一级就地应变的训练的，因此具有这样做的自由。这就使他们得以左右他们所面临的行动比较死板的敌人。他们表明，他们的一些比较高级的军官有能力在战术和战略上创造更多机会，以使这种应变奏效。以色列人具有真正懂行的领导人，这就使他们具备了比武器或技术更为有利得多的条件。第三，这场战争表明了上级机关的重要性。这一优越性在一九七三年的那场战争中远没有得到发挥。那时对以色列的预备队组织得很不好，动员计划制订得很草率；对后勤系统管理不善；联合兵种的组织薄弱；情报系统和高级指挥机构只能对敌人发起进攻，而无法对付敌人的入侵或意料不到的反击。以色列的空军没有专门的指挥班子来计划和控制空袭使命，而不得不在现场搞一个临时的指挥班子。它的空中侦察活动也赶不上阿拉伯的调遣和重新补给的活动，而且以色列也没有专门帮助它的驾驶员来对付阿拉伯的陆基防空设施的指挥班子。
    从那以后，以色列人就努力纠正这些弱点，他们试验了每一种“处置办法”。在这一过程中，他们使技术为军事组织服务，而不是成为它的主宰。在技术能够帮助满足军事需要的地方，以色列就设法掌握为达到这一目的而选定的技术。以色列在这方面有独特的有利条件，因为它能够同一些可预料的敌人作战，这些敌人在固定的地形上作战，战术上的选择余地有限。尽管如此，以色列所采取的使技术同部队相结合的做法是有效的，而且可以证明，我们同样需要在技术上全力以赴地作出努力，直接支持我们每一个统一和专门的指挥系统。总之，这三大教训表明，现代的武装部队只要大力地——如果不是过分地——注意军事上的一些要素，是能够取得极为有利条件的。技术、战术和
    细节问题
    同时，对技术和战术问题还可以吸取一些教训，而对这次入侵行动对美国部队的防务计划有何影响，也需要讲几句重要的话以示告诫。装甲部队Ｔ—７２型坦克容易遭到美国的１０５毫米口径的坦克炮的袭击；Ｔ—７２型坦克还没有解决以前的苏联坦克由于测距仪和瞄准器不够好而具有的问题；以色列改进美国的１０５毫米口径的硬心穿甲弹的办法是有效的；Ｔ—７２型坦克炮对付不了先进的战车式坦克，证实上述这些情况是颇有趣的，但是，人们对于这些情况并不感到奇怪。至少三年来，北大西洋公约组织是了解苏联国内使用的Ｔ—７２型坦克和出口的Ｔ—７２型坦克具有不同具体性能这一情况的。
    从目前这场战斗中可能获得的唯一真正的新闻大概是，人们发现，以色列已经研制了一种可以用炮弹或子母弹发射的自动寻的的小地雷。这一点可以证明几乎每一个北约国家现在都已开始研制的一种新式的大面积反坦克武器的价值。然而，目前，报道这种“秘密武器”的消息很可能就象当年报道美国使用常规子母弹的消息一样——它们在致命性和可靠性方面似乎遇到了那些子母弹在越南所遇到的同样的问题。直升飞机和特种部队同在两伊战争中的情况一样，这场战争又一次表明，直升飞机能够绕过强大的防御据点，能够经受得住同装甲部队的遭遇战。目前这场战争证明，攻击型直升飞机、由直升飞机运送的部队和特种部队能够使装甲部队迅速攻克障碍物和其它防御工事，如果适当使用炮兵和空中力量来孤立防御者并压住反坦克武器的火力，那么，情况尤其如此。
    尽管一概而论是危险的，但是这场战争提供了又一个论据证明，尽管防御工事有了加强，但现代化军队仍能发挥有效的机动性，同时还证明，配备象反坦克导弹这样一些“威力倍增武器”的轻装部队不会使防御一方获得新的优势。这个论据还证明，苏联在采购大量象米尔—２４雌鹿式Ｄ和Ｅ一类先进的攻击型直升飞机方面获得重大好处。（上）

    【合众国际社亚特兰大九月八日电】题：消灭肺结核是“一场长期的、令人厌烦的战斗”
    肺结核是数十年前造成死亡的呼吸系统主要病症，各疗养院里总是住着成千上万名肺结核患者。现在它落得一个难以消灭的顽固疾病的名声。
    全国疾病防治中心肺结核防治部主任法雷尔博士说，要消灭这种病，还要走很长的一段路程。
    美国肺结核即ＴＢ的发病率从五十年代开始稳步下降，后来在过去的三年中，这种病发病率又保持稳定。从一九六八年到一九七八年年底，ＴＢ病例数平均减少了百分之五点六。从那以后，ＴＢ发病率只平均下降百分之一点四。
    一九八一年的ＴＢ病例数是二万七千三百七十三例，发病率为人口的十万分之十一点九，比前一年略有下降。一九五三年是第一次有全国性ＴＢ病例总数记载的一年，这一年的ＴＢ病例数是八万四千三百零四例，发病率为人口的十万分之五十三。拿最近的一九七七年来说，死于ＴＢ的估计人数是三千人。
    法雷尔在同记者的一次谈话中说：“消灭这种疾病将是一个漫长的、缓慢的过程。这是一场长期的、令人厌烦的战斗。”
    法雷尔说，印度支那难民中的细菌性肺病病例数很大，“‘在某种程度上”这阻止了这种病发病率的下降。但是，他们并没有把这种病传染给其他任何人。”他说，这些难民在到达美国之前都得到了治疗，并且在到达这里后继续接受治疗。
    “事实是，本国人中的ＴＢ发病率没有迅速下降。”
    法雷尔说肺结核是“一种穷人病”，因为它在生活在拥挤的居民区里的营养不良的人中间传播得很快。他说：“我们这个国家里仍然有许多贫苦人和大量ＴＢ患者。我们可能已经到了不能再降低的最低限度。”
    肺结核是由一种称为“结核杆菌”的细菌引起的，这种细菌主要侵袭肺部。受感染的人可能很快得肺结核，或者这种细菌可能进入休眠状态，若干年后才“苏醒”过来。法雷尔估计，美国有一千万人受处在休眠状态的ＴＢ感染。他说：“如果今天ＴＢ的传播停止了，几十年后我们将仍然会有ＴＢ感染。”
    法雷尔说，ＴＢ的病因是一位德国医生罗伯特·科赫在一百年前发现的，但是“直到大约三十年前我们有了药物疗法时，它才成为一种可以治愈的疾病”。
    随着一九四四年诸如链霉素这类药物的发现，以及后来异烟肼、利福平和吡嗪酰胺的发现，肺结核成了可以治愈的疾病。
    目前的疗法要求施用两种药物：异烟肼和利福平。用药时间为九个月，但是现在正在试验把这个时间缩短到六个月，在治疗初期，加上吡嗪酰胺作为一种“打击力量”。先前，这种治疗持续十八个月。法雷尔说，许多忠者直到为期已晚才来求医，另外一些患者在规定的九个月里不按处方用药。
    从全世界来说，每年仍然有三百万人死于ＴＢ。

    【美联社加利福尼亚州斯坦福九月六日电】题：利用强磁体透视人体
    一种磁力是地球磁场的四万倍的磁体，正在帮助医生们观察人体的软组织，看得比以往任何时候都清楚。
    研究人员说，用一台利用磁体的诊断器械可以看出肾脏是否很健康可供移植，或者一块组织是囊肿还是肿瘤。这项技术是根据下面这个事实：组成人体的各组织器官对强烈的磁场会有反应，这种现象称为核磁共振。
    研究人员使用计算机分析使用这样的一种磁场时的人体反应，从而获得有关人体分子结构的数据。把这种数据整理一下就可以看出哪些器官有问题。这项新技术是上一周在斯坦福医疗中心举行的一次国际内科医生、生物化学家和物理学家会议上介绍的。
    据会议发言人说，这项技术称为ＮＭＲ（核磁共振），其主要优点是，不需要Ｘ射线、外科手术或投药，它使医生们能够“看透骨骼观察软组织，不象用计算机控制的Ｘ射线装置，这种Ｘ射线装置称为ＣＡＯ扫描仪。
    斯坦福医疗中心磁共振实验室负责人、内科医生和药理学家贾尔德茨基博士说，事实已证明这项技术对人是安全的。
    这项技术的工作方式是：许多原子的核象陀螺那样旋转，产生微弱的磁场，当原子核接触到强得多的磁力时，它们会全部自动沿同一方向排列，很象指南针的针那样。
    当ＮＭＲ磁体停止产生磁场时，原子核会恢复它们原来的方向。在这个过程中，它们会以电信号形式释放出能量。
    牛津大学生物化学家乔治·拉达博士说，ＮＭＲ对医生们监视病人的治疗过程带来希望。在他的实验室里，在把人的肾脏移植到肾痛患者身上之前，用这项技术对这些肾脏进行鉴定，看看它们是否含有健康的组织。
    他说：“毫无疑问，这是一种崭新的研究病人情况的方法，因此，它必然会证明是医学上的一种最有价值的新器械。”
    ＮＭＲ已被用于诊断一千多名自愿受试者的征兆模糊的病症和随诊观察。其他研究人员说，它还被用来使医生们能够观察到脊柱里的细微的神经纤维。
    出席斯坦福讨论会的科学家们预计，ＮＭＲ将会很快被较大的医疗中心所采用，特别是因为它能做许多ＣＡＯ扫描仪所不能做的事。这种装置的价格和ＣＡＯ扫描仪大致相同
    ——一百万美元。

    【希腊《每日新闻》八月二十八日文章】题：防止癌症患者头发脱落的特殊方法
    癌症患者遇到的一个长期未能解决的问题是，他们在接受治疗期间，头发往往会脱落。尽管这是暂时的现象，但却给患者带来了痛苦。
    美国的医学研究人员最近发现，在癌症患者接受治疗时，降低患者头发的温度能大大减少头发脱落的现象。
    根据这一发现，伦敦一家医院采用了一种能使头发降温的简便装置，取得了良好效果。这种装置的外形犹如一个头盔，里面装有含特种化学物质的液体，’它能使患者的头发保持在摄氏二十五度的水平上。患者在接受治疗前十分钟戴上这种装置，在治疗结束后四十五分钟取下。这种装置操纵简便，并能保持恒温。它不会冻坏毛发组织，也不会弄脏头发。

    【塔斯社莫斯科九月十五日电】《消息报》今天报道，苏联重订正了国家食水标准。新标准将于一九八三年施行。
    《消息报》接着说，欧洲最先定出居民净化的食水供应质量标准的是苏联，是在一九三七年定出来的。它规定了可允许的微生物含量，以及味道、气味、颜色、透明度。
    随着水对人体健康的影响的科学概念的扩大，食水标准修改了好几次。研究了人对各种矿物质、硬度以及钙、镁、钠、氟等含量的食水的物理反应。
    《消息报》说，新标准详细规定了一系列微量元素——钼、锶、锰、重金属（铅、铝）的含量。新标准的施行要求进行检查的实验室现代化，要求配备更加灵敏的仪器。