1978-10-26第3版面所有文章内容

    【南通社贝尔格莱德十月二十三日电】通过今天在东京交换批准书，日中和平友好条约开始正式生效。东京的政治界人士和新闻界人士一致认为，条约是两国关系的一个“新纪元”，通过这二条约的彻底实施，将对亚洲和世界的稳定与和平作出贡献。
    【本刊讯】南斯拉夫《政治报》十月二十三日就邓副主席访日发表评论，摘要如下：
    东京以明显的热情欢迎邓副主席，这也是想以此表示成功地签订了一个长期的条约。日本议员在参议院的表决证明，日本也和北京一样想扩大经济和政治联系。实际上，战后日中合作的历史只是从一九七二年建立外交关系后才开始的。
    当然，和平友好条约是两国取得的最高成就。日本在这个条约中最终接受了“反霸”条款，使东京和莫斯科的关系变冷。
    本月初，福田首相拒绝了苏联提出的签订长期贸易协定的建议。
    邓小平关于中国的对外政策将给日本以优先地位的讲话，在一亿一千三百万日本人中激起了民族热情的热潮。
    二十三日这天，无论是对中国还是对日本来说，都意味着很多东西。前者将得到实现在二○○○年工业化计划所必需的资金、现代化的技术和经验。后者将得到巨大的市场和岛国所没有或者不足的能源（首先是石油）和其它原料。

    【共同社东京十月二十三日电】总评议长桢枝的谈话：日中两国建立和平友好关系，这对亚洲与世界和平来说具有极其重大的意义。但是，最近中国方面就日美安全条约和日本的军备问题等内政问题发表了谈话，一部分人中有利用它的倾向。希望在谈到日本国内发生对立的问题时，要慎重。
    【共同社东京十月二十三日电】题：共产党外交委员长星野发表谈话
    对于日中两国间的和平、友好关系的正常发展来说，特别需要的是严格实行和平共处五项原则和反霸条款。我党今后要注视自民党政府和中国领导的态度，并要求积极地清算不符合条约的事态。

    【本刊讯】日本《每日新闻》十月二十二日刊登一条消息，题为《社会党内出现“重新看待中国”的主张》，摘要如下：
    由于中国副总理邓小平的访日和互换日中和平友好条约批准书，继一九七二年日中邦交正常化的联合声明之后，日中关系将建立起新的里程碑。但是，在战后一直热心地参加促进日中友好活动的社会党和总评等革新势力中，却已出现批判中国的对外路线，以及主张与中国之间保持一定距离的“对中国明辨是非论”的动向。
    社会党内首次公开发表批判中国的文章的是该党前副委员长高泽黄男。十一月将发行他迄今发表的论文集《社会主义与人间》。
    书中分析说，最近中国领导人关于“加强自卫队”的讲话，“不管其意图如何，是背信弃义的行为，造成了干涉反对日本军国主义斗争的结果”。这位先生的文章是第一次系统地批判中国。
    在该党理论杂志十一月号上发表题为《重新考验实现和平的座标轴》文章的，是该党原国民运动局长、飞鸟田的亲信众院议员伊藤茂。
    这些文章是根据最近总评议长桢枝和事务局长富塚等劳动界对中国的一定批评气氛发表的
    。
    在党内也存在着引起共鸣的基础，因此，似乎将成为今后党内争论的起点。

    【共同社东京十月二十三日电】中核派系统的学生等约八十人，于二十三日晚在东京清水谷公园召开了“谴责邓小平访日”集会。随后，举行示威游行，游行队伍经过东京都中心直到日比谷公园。
    【共同社东京十月二十三日电】反对批准日中条约的右翼团体从二十三日清晨起，在都内各处展开分散的“游击活动”，有的试图闯进福田首相的住宅，有的想越过皇宫的护城河。
    到今天傍晚为止，已有五人以妨碍执行公务的现行犯等罪名被捕。
    据警视厅公安部调查，今天采取反对行动的右翼共有五十八个团体，国百七十四人，开动了八十八辆宣传车在都内转。但是，由一万名机动队员组成的壁垒阻止了他们的行动，没有发生重大混乱。
    【路透社东京十月二十一日电】今日有个反对中日和平友好条约的日本右翼分子，在首相官邸前企图用小刀自杀。企图“切腹”自杀者，是三十八岁的平泽。警方说，平泽腹部受伤，送入医院，伤势严重，但并不危殆。平泽自称是日本革新党成员，这个活跃的右翼团体，成员约有十五人。

    【时事社东京十月二十四日电】题：中国不忘老朋友，邓先生慰劳有关人士的遗族
    邓小平副总理二十四日下午五时半，在赤坂的迎宾馆“朝日厅”同老“朋友”的家属交谈了二十五分钟，缅怀故人。今天受到接见的有十一人，他们是原社会党委员长浅沼稻次郎、原首相片山哲、原农相松村谦三、原首相石桥湛山、原企划厅长官高碕达之助、原邮政铁道相村田省藏（都已去世）的家属。他们都勇敢地主张日中友好，是在有各种各样压力的时代继续挖掘友好之“井”的人们。邓先生在今天的致词中，曾两次引用已故总理周恩来所说的“吃水不忘掘井人”的话，对家属们表示慰问。当邓先生说“大家都是中国人民的亲友。请大家以回老家那样的心情到中国来，什么时候都行”时，片山夫人等感动得流出了眼泪。
    【共同社东京十月二十四日电】题：不忘掘井人，邓先生招待遗族
    正在日本访问的中国副总理邓小平，二十四日下午在迎宾馆“朝日厅”会见了战后为日中邦交正常化而进行活动并已去世的人的家属。他首先表示歉意说：“本来应该到大家的家中去拜访，但因为没有时间，所以就请大家到这里来了。”接着，他又对缔结和平友好条约表示庆贺，并缅怀了为建立两国友好关系架过桥梁的人们。
    他说：“借访日的机会来看望大家，表示敬意。我代表中国人民向大家表示感谢。各位先生从两国关系还处于不正常状态的时代就顶着压力，为两国的和平作出了努力。”身穿黑色连衣裙的片山先生的遗孀菊江（八十三岁），在邓副总理致词过程中曾摘下眼镜，用手帕擦眼泪。浅沼先生的遗孀享子（七十四岁），在邓副总理说“也有人为两国邦交正常化献出了生命”时，眼睛也湿润了。村田震一（六十二岁）为中国非常讲情义所感动，他说：“父亲去世已经二十年了。尽管如此，还把我们请来了………”
    【共同社东京十月二十四日电】题：人大常委会副委员长廖承志探望卧病的中岛健藏先生
    正在日本访问的人大常委会副委员长廖承志和夫人经普椿二十四日下午前往日中文化交流协会理事长中岛健藏（七十五岁）先生家，探望了因病在家中休养的中岛先生。
    京子夫人等在门口迎接廖先生夫妇。他们立即被引进中岛等候的房间。他们同在床上半躺半坐等候的中岛亲切握手。廖先生用手摸摸他的前额，询问了病情。廖先生用熟练的日语问：“睡得好吗？”“有多大年纪啦？”并说：“我也曾因心肌梗塞而卧床，以为要见马克思去了。我对病没有往心里去。不怕它，就会好的。”谈了有三十分钟热情鼓励的话。

    【共同社东京十月二十四日电】题：邓副总理印象记，展开灵活的微笑外交
    中国副总理邓小平展开了灵活的微笑外交，似将给人们以出乎意外的感觉。这同他来日之前的形象形成鲜明的对照。
    同邓先生接触过的很多人都留下了这样的印象：“他是仪礼端庄，周到地注意一切的腼腆的人。”他的言行也是充满着对日方的照顾的。在会见天皇时就战争责任问题说的“过去的已成过去”就是最好的例证。日本前驻华大使小川评论邓先生是“冷静的政治家”。邓先生具有在现在中国史上英雄辈出的四川省人的易激动的天性，同时也有冷静沉着的一面。这个沉着冷静的一面，可以说给日本国民留下了好印象，掀起了日中友好热。但是，如果在日中条约之前，也许得不到“冷静的人邓小平”这样的印象。不能忘却正是他责备了日本政府领导人的缺乏决断。
    邓先生在言行慎重的情况下，该说的还是要说的。支持日美安全体制和自卫队的讲话就是一个典型。

    【本刊讯】香港《明报》十月二十三日发表社评，题为《邓小平访日与明治维新》，摘要如下：
    中共副主席邓小平率同外长黄华等数十人到达日本，访问八天。在中日关系史上是一件十分重要的大事。
    相信邓小平在日本的八天访问之中，一定会时时想到“明治维新”这四个字。他亲眼看到日本社会在各方面都充分现代化的情况，或许心头会产生一些新的意念。
    明治维新开始于一八六八年。如果“华邓维新”算是一九七七年开始，那么是迟了一百零九年。一百零九年后的世界局势，以及中日两国的政治、经济背景当然大不相同，然而明治维新的决心、做法、举国一致的努力，以及其后的成果，确有大量值得中共借鉴与取法之处。中共如果要从各国的历史行为中找一个模范典型，最佳的范例的确莫过于明治维新。
    中共要引进外国的科技，当然必定成功，并无可疑。值得注意的是，明治维新另外有极重要的一环，那是确立宪政、撤藩改县，也就是整个政治制度、经济制度的现代化，打破落后的封建体系。必须有适当的政治制度作土壤，现代化的种子才能发芽、开花、结果。中国清末也曾学习过外国的坚甲利兵（国防现代化），也曾派过学生、设立现代化工厂，然而政治、经济制度没有相应的改变，整个国家和社会就现代化不起来。
    邓小平这次访问，对于促进中日关系必定会有贡献，那是不在话下。由于邓小平个人的推动力，对于中国今后的现代化道路具有极大的影响力。更希望他这次访问，能对中国今后的现代化增加积极的、有益的影响。中日两国的携手合作，大大有助于稳定远东局势，抗御苏联的扩张侵略，而和平正是现代化的必要环境。