1978-04-29第1版面所有文章内容

    【路透社新德里四月二十七日电】喀布尔电台今晚宣布，有一个军事革命委员会经过激烈战斗后，推翻了达乌德总统的阿富汗政府。
    这里收听到的由阿卜杜勒·卡德尔将军（经查明为国防部队首脑）发表的一则广播说，军事委员会完全控制了局势，政权已经归人民所有。
    【路透社伊斯兰堡四月二十七日电】在首都喀布尔发生激烈战斗后，阿富汗武装部队今晚说，他们已经推翻了达乌德总统的政府。
    传到这里的消息说，这次战斗显然是早些时候喀布尔电台宣布逮捕了七名共产党领导人的这一消息引起的。
    阿富汗最著名的共产党人之一米尔·阿克巴尔·卡比尔于四月十七日被枪杀。
    两天以后，一万五千人抬着他的尸体游行，经过美国大使馆，谴责美国中央情报局。
    【法新社伊斯兰堡四月二十七日电】这里收听到喀布尔电台今天的一则广播说，阿富汗总统达乌德已被武装部队的一个革命委员会所推翻。
    这则波斯语广播说，武装部队革命委员会的首脑是卡德尔将军，并警告说，要是违背委员会的命令，不管是谁，都“将受惩处”。
    后来又发出通告，要求喀布尔公民不要出家门。
    在收听到这则广播之前，这里的外交人士已谈起喀布尔今天中午后发生激战。这些人士说，至少出动了五十辆坦克和一些米格式喷气战斗机，战斗中心是在总统府、内政部和国防部附近。
    喀布尔传到这里的消息说，喀布尔的国际机场、空军司令部以及好几个部遭到米格喷气机的扫射。
    消息说，叛乱军占领了位于喀布尔市中心的内政部，在屋顶上抵抗政变的警察受到叛乱军的猛烈射击。
    目击者说，内政部的文职雇员都举着手离开大楼。目击者还说，还运出了交战双方死者的尸体。
    大多数官方建筑物外面都部署了显然是支持政变的坦克。据说交战双方的士兵说，他们不知道是在为谁作战，他们只是执行自己指挥官的命令。
    伊斯兰堡的观察家认为，这场战斗是军队内激进的左派发起的。
    【法新社伊斯兰堡四月二十七日电】阿富汗电台今天在广播中说，阿富汗政府的所有成员都已被新当局逮住。这里收听到了这一广播。这则广播没有提到达乌德总统。
    这家电台呼吁人民支持武装部队。
    据说喀布尔从晚上八点起实行宵禁，电台让公民们呆在家里和保持平静。
    同时，阿富汗和巴基斯坦的边界今天晚上关闭。喀布尔发来的指示要阿富汗驻这里的外交使团在得到进一步的命令以前不发任何签证。
    【德新社伊斯兰堡四月二十七日电】军队里的反对派军官今天声称他们推翻了阿富汗总统达乌德的政府，但是外交人士说，叛乱分子并没有完全控制局势，今晚在阿富汗首都喀布尔发生战斗。
    据其他消息说，叛乱分子夺占了喀布尔电台并炮轰政府的一些主要建筑物，但是现在还不清楚他们得到军方的多大支持。

    【路透社新德里四月二十七日电】阿富汗武装部队今天夺取了阿富汗的权力，并在喀布尔电台宣布，达乌德总统已经被“彻底消灭了”——这显然是指他已经被杀了。
    这里得到的来自驻阿使馆的消息说，苏制米格—２１型喷气式飞机扫射和轰炸了喀布尔机场的空军总部和附近的陆军第八师师部。
    战斗开始后不久，喀布尔与外界的联系中断了，喀布尔电台停播了几个小时。这个机场关闭了，喀布尔市从今天傍晚开始实行戒严。
    据伊斯兰堡收到的这家电台的消息说，黄昏以后，白天遭到了米格—２１和“苏—７”式飞机扫射后的总统府大院里一片火焰。
    在巴基斯坦首都的一些人士说，达乌德总统的家属已经在法国驻喀布尔大使馆避难。
    革命委员会在喀布尔电台的一则广播（伊斯兰堡收听到了这则广播）里说，委员会的国内政策是建立在伊斯兰教原则以及确立民主、自由和阿富汗的发展和繁荣的基础之上的。
    革命委员会的这项公告还说，它的对外政策是奉行不结盟、支持世界和区域和平以及在和平共处的基础上与所有国家保持友谊。
    喀布尔电台在这里收听到的另一则广播里说，新的军事委员会已经保证保护所有的大使馆和外国人。
    【法新社伊斯兰堡四月二十七日电】这里收听到的喀布尔电台在一则广播中说，今天在阿富汗夺得了政权的武装力量革命委员会主张同一切国家保持友谊和尊重联合国宪章。
    在早些时候报道推翻了达乌德总统政府消息的这家电台还说，革命委员会的国内政策将以伊斯兰教义、民主、保护人民的荣誉和国家进步为基础。
    【美联社伊斯兰堡四月二十七日电】喀布尔电台中止音乐节目反复广播说，革命委员会“的力量来自人民，它将为人民的自由、国家的幸福和伊斯兰——全国人民信仰的宗教——事业而奋斗”
    。
    另一个宣布说，国家“永远”屏弃了达乌德，“现在革命委员会牢牢控制着国家”。

    【本刊讯】美国《纽约时报》四月二十七日刊载格韦茨曼发自华盛顿的专稿，题为《布热津斯基将在五月二十日去中国，预料总统顾问将讨论关系完全正常化的前景》，摘要如下：
    白宫今天宣布，卡特总统的国家安全顾问布热津斯基将在下月飞往北京，同中国领导人进行从去年夏天以来的第一次最高级会谈。
    白宫和国务院发表的公告和向报界发布的消息，在介绍这次从五月二十日到二十三日进行的访问时，尽可能地把调子压低。
    发言人说，此行的使命不是要谈判同中国建立正式外交关系问题，也不是要对苏联施加什么压力。举出此行的目的官员们在私下说，这次访问——从去年八月万斯国务卿访问中国以来的第一次高级访问——有几个目标，其中包括：
    ——讨论中美关系的进程，特别是建立正式外交关系的可能性。
    向对于苏联在其边境上和其他地方的行动感到不安的中国人保证，美国同样感到不安，因此它不打算让苏联处于统治地位。
    ——使苏联分散精力，去提防一旦美苏关系恶化时中美关系发展的可能性。这是一个争议特别大的目标，但是大家知道布热津斯基比万斯和其他人倾向于利用同中国的关系作为对莫斯科的一种压力。亚洲政策的新动力
    预料布热津斯基的出访和蒙代尔副总统从星期六开始的对东南亚、澳大利亚和新西兰的访问，将使美国的亚洲政策得到动力，自从卡特政府上台以来，对亚洲政策受到的重视一直处于第二位。
    这次亚洲之行将是布热津斯基对国外的一次大事宣传的访问。过去他两次出访西欧，可是很少有人注意。但是预料这次对中国的访问将提供很多引起人们猜测的材料。
    特别是，苏联已把布热津斯基看作是美国政府内部反苏派的领袖，部分原因是他批评了苏联对埃塞俄比亚的军事援助。
    由于万斯刚从莫斯科进行会谈回来，而这次会谈的部分目的又是改善气氛，因此有人可能把布热津斯基的中国之行解释为一种挑衅行动，而且解释为政府内部在对于如何同莫斯科打交道的问题上继续在进行辩论的一个迹象。

    【路透社华盛顿四月二十七日电】美国务院今天说，在发生了反对达乌德总统政府的政变之后，在喀布尔战斗仍在继续进行。
    发言人霍丁·卡特对记者们说，不清楚局势如何，也不知道是谁支持这次政变。这位发言人说，美国驻阿富汗大使埃利奥特已告诉住在这个国家的一千三百名美国人呆在家里。

    【法新社伊斯兰堡四月二十七日电】阿富汗电台今天宣布人民群众取得了胜利，彻底推翻了阿富汗总统达乌德时所用语言，证实了这里的观察家的看法，即今天的政变是亲共亲苏的那一派搞的。
    据传到这里的消息说，阿富汗空军的绝大部分人和陆军的很大一部分人参加或支持了这次显然已取得完全胜利的政变。
    喀布尔电台还宣布查希尔王朝结束了。
    【合众国际社德黑兰四月二十七日电】阿富汗一个亲苏的军人集团声称已把达乌德总统赶下台，在阿富汗夺取了权力。
    在这之后，伊朗官员今天焦急不安地等着消息。到今晚为止，伊朗官方没有对这次政变发表评论。
    一位要求不要披露其姓名的官员说：“从各种迹象可以清楚地看出，现在上台的人是同情莫斯科的。”
    这些政界人士还说，他们对达乌德的健康情况表示关切。