1976-12-03第2版面所有文章内容

    【美联社华盛顿十二月一日电】美国当选总统卡特说，许多其他国家的领导人传话给他，说“他们认为”，在他于一月份就职之前，对“解决”一些争论和问题“最好不要采取咄咄逼人的行动”。
    卡特在十一月二十三日在这里举行的参院外交委员会秘密会议上说：“实际上，目前的国际关系已经变得很不活跃。”
    外交委员会今天公布了会议的谈话记录。
    卡特说，他认为，“全世界同我们的关系调子已经在改变”。
    他说：“我多次表示过我对智利的看法，我认为，如果他们不理会人权必须受到尊重的要求，我们就不应该把我们用于和平的粮食的大约百分之八十（同给南半球其他所有国家的粮食相比）给他们。
    卡特同委员会成员会晤了一个小时多一点，回答他们提出的问题，保证要在两党合作的基础上同他们密切合作。参加会议的还有非外交委员会成员的十七名参议员。
    当有人问及土耳其的防务条约时，卡特说，他曾经同基辛格国务卿讨论过这个问题。他说：“我认为土耳其的基地对我们是重要的。我认为我国海军继续留驻东地中海是极为重要的。我认为，由于犯了一系列的错误和由于可能不必要地干预了塞浦路斯的问题，我们已经在一定程度上使希腊和土耳其政府都同我们疏远了。”
    他继续说：“在我当选的时候，希腊大事进行了庆祝，如果当时人们设想我是不那么客观的，那么，我认为这种庆祝或许是没什么根据的。”
    由于在塞浦路斯问题上的争端，上届国会对继续向美国在北大西洋公约组织的盟国土耳其出售武器的问题展开了激烈的争论。
    卡特说：“我希望我们能够着手设法批准同希腊和土耳其的协议，以便继续在这些国家保持足够的军事力量。”
    他说：“两国政府已经表示它们愿意把塞浦路斯问题上的紧张局势缓和下来。
    “我不知道土耳其可能在多大程度上愿意撤出被占领的领土，或者他们在多大程度上同意遣返希腊族塞浦路斯公民。”
    在谈到当前国际事务中的停顿状态之后，卡特谈到了他成为美国总统后将亲自处理的一些问题。
    他说，将需要他立即注意的一个问题是设法同苏联签署一项限制战略武器协议。
    卡特说：“由于国防部和国务院之间出现分歧，自今年初春或去年冬末以来，限制战略武器会谈实际上处于休会状态。”
    他还谈到了“同巴拿马因运河（指的是巴拿马运河）发生的一个日益恶化的问题”。
    卡特说，他必须同参院对外关系委员会紧密合作，“因为如果制定出来的解决办法可以得到国会议员的支持，那么在这个问题上，美国人民接受的可能性就会大得多”。
    他还谈到了中东问题以及同加拿大、墨西哥和拉丁美洲各国加强关系的必要性。
    【路透社华盛顿十二月一日电】当选总统卡特已向参议员们保证，将让他的财政部长参加有关对外政策的讨论。卡特是十一月二十三日在同参院外委会举行的一次私下会议上作出这种保证的。
    当选总统说，他认为，基辛格国务卿对对外政策的经济方面并不很感兴趣。但是，他又说，在他的政府中，财政部长“将同我一起参加（对外政策）讨论”。

    【合众国际社佐治亚州普兰斯十二月一日电】当选总统卡特今天召集了十六位经济顾问开会以听取关于经济的“最新情况报告”，这十六位顾问中有五位是大公司的负责人。
    新闻秘书鲍威尔昨晚对记者说，卡特“很可能”从这批人中推选四、五人担任他的政府在经济方面的高级官员。
    他说，他们很可能担任财政部长、行政管理和预算局局长、经济事务委员会主席、负责经济事务的国务卿，还可能担任商务部长。
    鲍威尔说，卡特对钢材涨价百分之六和铝即将涨价的事感到关注，但是又感到对此无能为力。
    在参加今天的会议的人士中有肯尼迪和约翰逊政府时代人们所熟悉的一些人物。
    预定参加经济政策会议的还有当选副总统蒙代尔。
    【合众国际社佐治亚州普兰斯十二月一日电】当选总统卡特今天同十七名经济顾问举行会议，他的首席发言人说，卡特现在认为经济状况比他在竞选活动时所说的还要糟糕。
    卡特正间接设法要取消钢的价格上升数额，并防止再发生通货膨胀，他在同他的顾问们举行秘密会议时对经济前景得到一些悲观的估计。
    鲍威尔说，卡特说，他在竞选运动期间就经济问题发表的一些话不幸看来是正确的。“过去看上去是情况不好，现在则看来情况更糟。”
    但是，当有人问及情况是否已经糟糕到卡特认为正在出现经济衰退的地步时，他说，“我认为这样说太过分了”。
    请来参加会议的除原定十六人外还有一位出人意外的来客，他是前副国防部长万斯，他在昨天未经宣布的情况下抵达，已同卡特会谈了几次。鲍威尔说，这次会议对经济问题作了全面研究，涉及许多国内外经济问题，其中包括预算、货币政策、世界石油价格上涨的可能性、钢价上涨、通货膨胀以及诸如英国和意大利的（经济）情况等世界经济问题。

    【塔斯社莫斯科十二月一日电】题：伊凡·雅库鲍夫斯基逝世
    苏联国防部第一副部长、华沙条约缔约国联合武装部队总司令伊凡·雅库鲍夫斯基元帅，因长期重病于十一月三十日逝世。
    在勃列日涅夫、波德戈尔内、柯西金及苏联其他领导人、元帅和将军们签署的讣告中说，“苏联人民及其武装力量遭受了严重损失。把自己的全部力量、知识和经验都贡献给了保卫苏维埃祖国的事业、贡献给了加强苏维埃祖国的武装力量的一位有才华的军事首长、伟大卫国战争的积极参加者逝世了”。
    雅库鲍夫斯基生于一九一二年一月七日。在第二次世界大战开始时，他担任坦克营营长，到第二次世界大战结束时担任坦克军副军长。
    在一九五七——一九六○年，雅库鲍夫斯基任驻德苏军第一副总司令，后来多年中他先后担任司令和基辅军区司令。
    从一九六七年起，雅库鲍夫斯基任苏联国防部第一副部长兼华沙条约缔约国联合武装部队总司令。
    伊凡·雅库鲍夫斯基将安葬在红场上克里姆林宫墙边。
    【路透社莫斯科十二月一日电】关于前装甲坦克兵司令雅库鲍夫斯基的继承人选的猜测，集中于苏联国防部副部长尼古拉·奥加尔科夫和指挥苏联驻东德军队的叶夫根尼·伊凡诺夫斯基将军。
    人们认为，代表雅库鲍夫斯基元帅参加布加勒斯特最高级会议并作了关于华沙条约组织最高司令部工作报告的格里勃科夫将军，不大可能如此迅速地晋升到这一高级职位。
    观察家们说，第三个可能的人选国防部第一副部长维克托·库利科夫将军似乎不大可能调动工作，因为随着由一位文官领导国防部，他在莫斯科军事机构中变得更加重要了。
    五十九岁的奥加尔科夫将军代表雅库鲍夫斯基元帅参加了十月份共产党集团在波兰举行的联合军事演习和最近苏联举行的军事演习。

    【本刊讯】日本《每日新闻》十一月二十一日刊登该报副主编松本博一写的一篇文章，题目是《苏联推进东欧团结，东欧的经济困难难以解决》，摘要如下：
    苏联和东欧国家随着初冬的来临已进入政治季节。苏联总书记勃列日涅夫相隔五年后访问了南斯拉夫。二十日以后他又访问了罗马尼亚首都布加勒斯特，同齐奥塞斯库总统举行了会谈。然后决定出席二十五、六日两天在当地举行的华沙条约国家政治协商委员会（首脑会议）会议。
    在此之前，捷克共产党总书记胡萨克和波兰党第一书记盖莱克相继访问了莫斯科。东欧国家的这些首脑匆忙地进行活动意味着什么呢？有一种说法，大概是为了应付美国卡特民主党政权即将成立和中国华国锋新体制即将开始这种新形势，试图巩固苏联和东欧国家的体制。固然，苏联是需要巩固体制的，但也存在着另外一个方面，即东欧国家的领导人也强烈要求东欧国家间的团结与合作，以便防止象波兰那样经济困难越来越严重等事态的恶化。
    关于东欧国家的意识形态和巩固政治体制的问题，将在不久就要召开的布加勒斯特首脑会议上加以强调。这是因为华沙条约政治协商委员会过去也是为了这一目的而工作的。东欧国家，自按苏联意志以“正常化”的形式解决了一九六八年夏季发生的捷克事件以后，大体上是稳定地渡过来了。但是，进入七十年代以后，东西欧洲的关系有所缓和，人事的往来和情报的交流也活跃起来。赫尔辛基宣言就是其象征。
    另外，提倡尊重市民自由和建立复数政党主义的意大利和法国共产党的新路线，犹如地下水一样正在向东欧国家渗透和产生着影响。
    这些就是七十年代东欧社会主义所面临的新的政治形势。
    另一方面，东欧遇到的经济形势是复杂的。石油冲击以后的西欧的经济困难，对本来应该没有通货膨胀和失业、并扎实地取得经济发展的东欧国家来说，是夸耀制度优越性的绝好机会。但是，东欧国家如果要提高国民的生活水平，就必须从西方购买先进技术和机械设备，有时还要购买消费物资。这样，扩大东西经济交流的结果，就把西欧的通货膨胀引进了东欧。苏联提高供应原油的价格和世界食品价格的上涨，给东欧国家增加了二、三重的负担。
    据报道，在波兰这种经济困难表现的最为严重。从西欧的借款总额约达九十亿美元，政府为支付利息，必须花费百分之二十以上的出口货款。六月份，政府决定肉类提价百分之七十并大幅度地提高食品价格，由于遭到工人的反对，至今尚未实施。
    总的可以说，东欧的政治形势将根据对莫斯科的向心力和脱离莫斯科的离心力的强弱而发展。从过去的例子来看，东欧国家的民族主义在因满足不了国民的经济欲望而增强的时候，离心力就会急剧增大。东欧国家的领导人由于熟知这一点，所以对国民生活的稳定绞尽脑汁。苏联领导人也不放松对东欧国家内部出现形势不稳苗头的监视。在紧急时刻，将使用与赫尔辛基宣言的誓约有着不同作用的“勃列日涅夫主义”，就是坚决保护“社会主义大家庭的利益”。