1972-01-26第3版面所有文章内容

    【法新社开罗一月二十四日电】今天在开罗大学的圆形剧场进行了历时一周的静坐示威的大学生被五百名军队驱散以后，学生们在整个开罗市同治安部队发生了冲突。
    在学生同治安部队在全市各处发生了短暂而激烈的冲突之后，这所大学所在地吉萨郊区恢复了和平。但是这是暴风雨前夕的沉寂。
    学生们列队向位于开罗市中心的解放广场前进，他们在那里向治安部队投掷石块，而治安部队用催泪弹回击他们。
    一批学生趁警察注意别处时，离开了大队伍，更加深入市中心，呼喊口号，挥舞着标语牌。
    在赫利奥波利斯市埃因·沙姆斯大学发生了几起事件，在那里警察的坚固的封锁线封住了进入各院系的通路。
    整个这个城市由满载着头戴东德钢盔的特别干预部队的军用卡车进行巡逻。卡车的司机感到难以开动车子，因为学生的抗议已造成了无法解决的交通阻塞。
    早些时候，警察曾用催泪瓦斯驱散在开罗大学外面示威的数百名学生，这些学生示威是因为五百名武装士兵——黎明时开来的——撵走了自上星期以来一直在这所大学的圆形剧场举行静坐的约一千五百名学生。
    负责的那个军官说，这个圆形剧场已被廓清，但是不肯透露这些学生的遭遇，学生们的朋友声称，这些学生已被逮捕。
    在学生们被赶出大学地区之后，警察在那里巡逻，并封锁了通向这所大学的街道。
    在要求萨达特总统的政府对中东危机采取更强硬行动的激进学生举行静坐示威后，当局今天提前一天让这所大学停课放假。
    提前停课一举，看来是由于未能同学生领导人就他们要求公布学生批评政府的中东政策的动议一事达成妥协而造成的。
    学生的一项动议——国家控制的新闻机构今天没有予以发表——主张同约旦断交，并要求对同伊朗的关系采取明确立场。
    这项动议要求政府把国家的经济置于战时基础上，支持一切巴勒斯坦抵抗组织，并拒绝对这场冲突实行任何政治解决。
    学生们还主张停止新闻检查和删除“无聊的”广播和电视节目。
    萨达特总统说过，他准备在下月底会见学生们。但是学生们希望早些会见。
    【法新社开罗一月二十三日电】开罗大学学生今晚说，如果国营报纸发表他们对政府政策的批评的话，他们将于明天结束他们对大学的为时一周的占领。
    一个学生代表团今晚在同国民议会举行六小时的会议以后说，议员们修改了学生大会通过的一些决议，但是学生们仍希望将经过修改的动议予以发表。
    【路透社开罗一月二十三日电】今天，正当好斗的学生计划举行一次群众游行要求早日在苏伊士运河采取反对以色列行动的时候，据宣布，萨达特总统已邀请学生领袖、报纸编辑以及商业和职业组织的代表二十五日和他会晤。
    另一方面，副总理兼国防部长萨迪克过去两天里和驻扎在苏伊土运河前线阵地的埃及士兵举行了几次会议。

    【中东社开罗一月二十三日电】西德基总理今天在向人民议会发表的政策声明中说：他的内阁的基本任务是要使国家准备好同以色列敌人进行全面对抗。
    西德基说，要准备进行对抗就必须“最大限度地动员一切潜力，把我们的一切资源用于在我们历史的这个关键和重要阶段中的全面对抗”。
    西德基在回顾一九六七年六月侵略以后这个国家的成绩时，指出了重建武装部队以使它在生死存亡的战斗中履行其职责的情况。
    总理说，“我们将进行我们争取解放国土和恢复尊严的斗争，直到剩下最后一个人为止。”他强调指出：在为实现和平解决尝试了一切办法，在以色列及其赞助者美国并不谋求和平而是谋求“我们投降”这一点变得明显以后，这是唯一的办法。
    他批评了美国最近的“鬼怪式”飞机交易和同以色列达成的关于帮助它生产美国所设计的武器的协议，尽管美国承认力量均势并未从以色列方面转变。
    这个成立了四天的内阁的总理回顾了埃及如何接受了说明实现和平的道路的一切决议，从一九六七年十一月安理会决议、罗杰斯倡议、雅林问题一直到萨达特总统关于就重新开放苏伊士运河达成临时协议的倡议。他说，这反映了“我们对和平的真正希望，使世界舆论明确转而赞成我们，相信我们尽了一切可能的努力来争取维护我们权利的和平解决。”
    西德基在声明中说，“我们面对着美利坚合众国，它想要消灭阿拉伯革命力量，打击妨碍着它们以一切技术潜力来压制阿拉伯地区的进步政权。”
    埃及总理还说，我们面对着一个所有的人都能明确看到的一个犹太复国主义计划：“侵略、然后占领土地、赶走居民、强迫人们接受一个既成事实，燃后再准备发动一场新侵略。”
    西德基然后说明了政府在现阶段面临的任务。他说，应当动员一切资源和潜力以满足军队和人民的需要，使他们准备好进行战斗。也要准备好保卫国内战线对付可能爆发的全面战争。
    西德基宣布政府已决定禁止买卖外国进口商品。他说，已颁布法令禁止进口消费性奢侈品，包括奢侈的棉布、无线电和电视机、香烟和雪茄、电冰箱、炉子、洗衣机和奢侈的花毡等等。
    同时，已决定在可以使用美元的商店，商品不得卖给公民，只限于卖给外国人或旅游者。
    对进口的供个人用的奢侈品征收的关税将增加百分之五十。
    基本的供应品和材料的批发将限于公营公司，这些东西包括面粉、油、食糖、茶、咖啡、肥皂、油脂和便宜的布匹。
    西德基最后说：“热心于战斗，而且促使采取行动的时刻加快来到的我们的青年有一切权利关心，但是他们必须使这种关心变成工作的动力……我们都应当在这方面帮助他们，设法使他们恢复信心和希望。”
    西德基说，“青年人由于富有爱国主义、热情、信心和牺牲精神，他们希望战斗，我们支持他们……他们希望解放国土，我们支持他们……他们希望国家作好准备进行战斗，我们支持他们……他们希望一种战时经济，我们支持他们……他们希望社会主义，我们支持他们。”他号召阿拉伯国家在争取解放的战斗中履行它们的责任。他还赞扬了苏联。

    【本刊讯】英国《卫报》一月二十二日刊登了马丁·伍尔科特一月二十一日从库尔纳发回的一篇文章，题为《印军在孟加拉国进行抢劫》，全文如下：
    印军对库尔纳地区的工厂和机关的有计划的抢劫已触怒了这里的孟加拉国文职官员并使他们感到惊异。这些抢劫事件发生在印军于去年十二月十七日抵达这个城市后的最初几天。
    然而，用一位官员的话说，这不是“通常的抢劫”。储存机械配件的工厂仓库遭到抢劫，里面的东西装上卡车运到印度去了。
    抢劫者特别搜寻的是机器发动机。还抢劫打字机、复写机、电话机和其他办公设备。拿一家黄麻厂来说，据说几乎每件机器都被抢走了。一位拒绝说出姓名的港务官员说，在战斗结束后，他回到自己的办公室，看到那里已被洗劫一空。电话机、文件橱等等全被抢走了。
    另一位孟加拉国的官员说，“这是一种有组织的抢劫，而且有几天是大规模地进行的。幸好，被看中抢走的主要是工厂里藏的新配伴，所以我们用这些保留下来的机器还能够重新开始工作。
    “我们也遭到解放军的抢劫，但是那是军人们常有的无计划的抢劫。至于印军的抢劫，我们认为，可能是某些陆军军官同加尔各答的商人之间的勾结造成的。”
    库尔纳县当局已将抢劫情况报告新成立的孟加拉政府。估计被抢的机器价值在四十万英镑左右（约合一百万美元）。据了解，孟加拉国政府已向印度政府提出抗议，印度政府正在采取步骤找回这些脏品。
    据这里的官员们说，在同印度之间来去方便的库尔纳地区，另一个问题是来往非法贸易的总数正与日俱增。印度的纸烟、石油、煤油、火柴、盐和其他商品在运进来，而鸡蛋、鱼和牛奶在运出去。
    印度印制的印有甘地夫人、谢赫·穆吉布、印度陆军司令马内克肖像片的日历在每个市场上都有出售。不用说也知道，孟加拉国还没有与印度签订贸易条约，按说应该由孟加拉国的新的国家贸易公司掌握一切进出口贸易。库尔纳地区（毫无疑问其他地区也是一样）的普遍地来往走私现象表明，与印度之间的贸易是既不受控制也不纳税的。为了减少走私，文官们已命令把一度曾由过去的东巴步枪队防守的边防啃所换成由前解放军——新的民团——来防守。

    【塔斯社莫斯科一月二十五日电】题：苏联承认孟加拉国
    苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内和苏联部长会议主席柯西金在致乔杜里总统和拉赫曼总理的电报中说：苏联遵循各国平等友好的爱好和平的对外政策，根据民族自决原则，声明承认孟加拉人民共和国为主权国家，井声明愿意同它建立外交关系和互派外交代表机构。

    【路透社新德里一月二十日电】印报托今天报道，本周早些时候在达卡西北八十公里的坦盖尔发生了孟加拉国解放军不同的派别之间射击的事件。
    印报托说，该镇人民在他们的住所筑垒，现在叫作人民部队的队伍的一些人员在这次冲突中受了伤。
    这次纷争的起因是，他们当中有些人拒绝服从总理穆吉布·拉赫曼发出的要他们交出武器的命令。
    自封的“将军”卡德尔·西迪基是驻坦盖尔的人民部队的领导人。
    印报托说，由于印度军官干预，才使这场纷争没有扩大到不可收拾。
    【本刊讯】香港《星报》一月十二日刊登一篇报道，题为《孟加拉秩序重整不易，拉赫曼将遇到头痛问题》，摘要如下：
    拉赫曼该注意的第一个问题是法律与秩序的问题。估计约十五万至二十万件武器落在前游击队、分歧的左派与数千没有参战而在东巴投降时接收了武器的人民手中。
    当解除武器的命令颁布后，武力冲突更剧烈，尤其是在一派企图解除另一派的武器的情形下。许多人把武器藏起来留待异日再用。
    另一件使拉赫曼头痛的事是重整国家的行政。基本的公务员组织仍然存在，至少在较低的阶层如是。但许多上级人员是西巴人，或非孟加拉人。
    拉赫曼又需要作出涉及国际关系的政治决策，尤其对印度与西巴如是。这里已经有反印的迹象，以及对印度的经济控制的恐惧。
    拉赫曼与他的人民联盟会面对政治上的紧张形势。最要紧的问题是前外长汉达克尔·穆什塔克的声望低落。汉达克尔·穆什塔克权利被剥夺一事，已足以反映党内左派的压力。
    获益最多的是民族人民党中的亲莫斯科派，以及秘密组成了十七年而现在才出现的孟加拉共产党。

        说明：勃列日涅夫（右）臂上的英文字是“印巴战争”，英·甘地（左）怀里抱着的人的裹布上英文字是“孟加拉国”。下面的英文字是“一个国家的诞生”。（原载美国《迈阿密先驱报》