1965-01-25第1版面所有文章内容

    【法新社北京二十三日电】（特派记者：吉科瓦蒂）以苏班德里约为首的庞大的印度尼西亚代表团今天从仰光到达这里。
    人民中国总理周恩来和外交部长陈毅元帅都到机场欢迎苏班德里约和庞大的代表团——至少有四十人。
    外交观察家们认为，印度尼西亚人和中国人在这里会谈的主要议题将是联合国问题，第二个议题将是召开第二次亚非会议方面取得的进展。
    他们说，还需要克服一些困难，然后才能召开这样的会议。这些困难中有马来西亚——印度尼西亚正在同它斗争——参加的问题以及苏联参加的问题。
    【路透社北京二十三日电】（记者：伯杰）苏班德里约今晚到达这里时在机场上受到了传统的、热闹的欢迎，他前来是为了同包括周恩来总理在内的中国领导人会谈。
    苏班德里约到来的时候正值中国报纸每天重申强烈支持印度尼西亚退出联合国的决定。
    这里外交观察家们认为，在这里会谈的问题将包括中国对印度尼西亚提供军事、技术和经济援助、亚非“新兴”国家的政治形势发展以及印度尼西亚对抗马来西亚的政策。
    【美联社东京二十三日电】印度尼西亚外交部长苏班德里约星期六飞到北京，受到共产党中国最高当局的欢迎，而以前的中国—印度尼西亚情谊也显示出来。
    以周总理为首的大批官员前往欢迎代表团，有力地说明中国人对苏班德里约这次访问重视的程度。
    【法新社北京二十三日电】苏班德里约外长今天到达这里，在机场受到周总理和陈毅外长和其他高级官员的欢迎。
    政治观察家对他访问的目的进行了猜测。
    一般认为肯定的是，讨论的主题将是共产党中国给印度尼西亚以道义的可能还有物质的援助的问题。
    观察家认为，在会谈中也可能提出向印度尼西亚提供军事援助的问题。
    【共同社东京二十四日电】特派记者山田礼三北京二十三日电：
    以苏班德里约第一副总理兼外长为团长、由陆海空三军首脑组成的强大的印度尼西亚代表团，在二十三日下午到达北京。
    苏班德里约外长将以苏加诺总统特使身分，同中国领导人举行会谈，商谈印度尼西亚退出联合国以后的重要问题。
    经济援助问题：印度尼西亚遭到相当严重的通货膨胀，而且由于退出联合国，谢绝了联合国方面各种机构的援助，预料在这个时候，中国将提供强有力的援助。
    亚非会议对策：中国认为，印度尼西亚退出联合国，是反帝反殖民主义的重要一环，苏班德里约外长也站在同样的立场上，因此，当然可以认为，两国将会讨论，在阿尔及尔召开的第二次亚非会议上，要怎样对待这个问题。

    【本刊讯】突尼斯《青年非洲》周刊一九六四年第二○三期到二○五期（十月二十五日到十一月八日）连续刊载西蒙·马莱写的题为《非洲调查》的文章。现将一二两篇摘要如下：
    华盛顿是否注意到美国在非洲的政策不得人心？华盛顿是否知道这一政策在非洲人的眼中被看成是从前欧洲帝国主义的最受人谴责的做法的继续？
    当人们向美国在非洲的外交官员提出问题时，他们经常反驳说，“你们说的这些东西是中了毒。这是某些少数左派分子或反美分子的看法。因为大部分非洲官员向我们说的是另一种话……”
    大部分官员包括一些国家元首在内说的是“另一种话”，我在好几个国家的首都亲自注意到了这一点。但是，最坏的情况是这些领导人和群众以及干部之间的鸿沟正一天比一天深，群众和特别是干部对政治的兴趣正在不断发展。在某些国家首都，要接近政府首脑，首先要“通过”他们的西方“技术”顾问，这些顾问向你提出一连串关于同“总统阁下”会谈的性质和目的的问题，人们得到的最强烈的印象是，这些象牙之塔中的阁下脱离了现实，只听大量的侍臣对他们的吹捧。
    在一次大学生的集会上，我听到了这番很说明问题的谈话。
    马马杜：我并不怀疑我们最后终会使我们所选择的道路为人们所接受，但是我们能依靠哪些大国来帮助我们抵抗我们所受到的各种压力吗？在过去一个时期，苏联的外交曾经挫败过帝国主义的某些阴谋，但是人们现在发现莫斯科已经……右转，莫斯科认为保持同华盛顿的良好关系比其他一切事情都重要。至于人民中国，它是真心的，但是它在非洲的“真正”的行动能力有多大？十分有限……就剩下法国了。
    阿博：你难道要说我们从此以后应该向美国人的要求（这些要求得到俄国人的默许）屈服？这一点办不到！当然法国和中国的实际能力是有限的，但是我们的领导人难道不应该利用法国、中国同苏联、美国之间的对立吗？
    阿马杜：为了受到别人的尊重，难道我们不应该首先在我们自己的非洲家园内建立秩序吗？
    伊格斯：当然要，但是你忘记了一个关键：我们的政权并不都是受人民欢迎的。其中好几个政权都需要依靠帝国主义和新殖民主义来维持它的地位。
    从这四个大学生（最大的一个不过二十三岁）交换的意见中，人们可以对这次访问得出另一个结论：如果说苏联在非洲的优秀分子中失去了地盘，那么人民中国和其目的大不相同的法国似乎成了大部分非洲舆论今天所注视的国家。
    体会不到六十年代的这种非洲新现实的非洲领导人是很多的。如果在不结盟国家首脑会议上，绝大部分非洲领导人对中国保持正当的谨慎态度，而不顾夏斯特里和铁托所作出的绝望的努力的话，如果印度总理要使纳赛尔在联合公报中指责中国的政策的企图遭到失败的话，如果每个非洲国家元首没有由于法国爆炸原子弹或保持它的某些军事基地而直接攻击法国的话，如果苏加诺、本·贝拉、纳赛尔、杜尔、恩克鲁玛、凯塔、肯雅塔把南北的冲突看得比东西的冲突更重要的话，那么事实上，这难道不是因为他们对国际形势发展的分析使他们必须站在非洲群众和非洲优秀分子的新的观点的一边吗？去谈“中国的观点”或“反苏”，这正是非洲舞台的西方观察家通常犯的错误。
    但是，今天的非洲再不是像大多数领导人所想象的那样。领导者和人民之间的鸿沟正日益扩大。在殖民主义统治下的非洲人民昨天所抱的希望和幻想已经由于独立后所产生的制度而大大地破灭了：同外国的妥协，普遍的贪污，大肆挥霍公共基金，粗暴地镇压一切反对意见（尽管它可能是建设性的），纵容最可耻的政客的最恶劣行为——这就是今天所见到的现象，那些贫苦的积极分子几乎是群起反对这种现象以便迫使人们同意进行他们所向往的“革命”变革。

    【印度报业托辣斯孟买二十一日电】宣传广播部长甘地夫人今天乘飞机离开孟买前往伦敦，转赴纽约，在国外进行二十天的访问。
    甘地夫人预定参加一月二十至二十七日在纽约举办的纪念尼赫鲁的展览会的开幕式。
    甘地夫人还预定访问加拿大和苏联，她将在苏联住两天。
    【路透社伦敦二十二日电】印度宣传广播部长甘地夫人今天到达这里。
    【法新社伦敦二十二日电】据说，来访的印度宣传广播部长甘地夫人今天在这里同联邦关系大臣博顿莱会晤时讨论了近来印度—巴基斯坦关系问题以及她的部的扩大计划。

    【合众国际社雅加达二十一日电】最近，印度尼西亚和共产党中国看来在采取同样的亚洲政策，雅加达的外交家认为，把它们分隔开来的距离不久就会缩小。
    虽然这两国不大会缔结正式联盟，但是，稳步协调它们对于占世界三分之二的不发达国家的政策，是符合苏加诺和北京共产党政权的习性和政治需要的。
    苏加诺——以及印度尼西亚——之所以愈来愈靠近共产党中国，主要是因为中国的政策与他自己和他所创立的国家的理想相吻合。
    北京不断进行宣传来支持苏加诺的政策——他的“粉碎”马来西亚的运动和他退出联合国的作法。
    （印度尼西亚）反对与共产党中国建立更密切关系的主要是苏联武装的军事部队。
    印度尼西亚军事领导人当中许多人支持最近被禁止的由一批反共的民族主义政客领导的拥护苏加诺主义运动。但是，不管共产党中国或印度尼西亚共产党造成了什么样的威胁，苏加诺认为他的政治友谊以及相似的思想和习性，是充分的保障。
    他可能使这个国家更加靠近中国。

    【本刊讯】突尼斯《青年非洲》周刊一月十日一期刊载了题为《人们为什么烧毁美国的文化中心？》的文章。摘要如下：
    有一天，一个十分安静的美国人带着他的美元、纯洁、“海军陆战队”和“美国生活方式”来到了亚洲。
    今天，他感到吃惊：亚洲厌恶他。“东方人”肯定不像西方人。
    这矛盾吗？当然矛盾，但是这并不使人感到意外。许多观察家早就宣布美国对老挝、越南、柬埔寨和中国的政策的破产。
    一个中国人指出，“美国人花费的财富越多，他们就越不得人心”。
    “财富”这个字没有夸张。美国付出了巨大的代价：人力、时间、金钱和鲜血。为了维持反对“共产主义敌人”的斗争，美国的纳税人从一九四六年来在东南亚抛了七百亿美元。
    今天，有四万美国人常驻在日本，五万人常驻在朝鲜。
    今天，有两万一千人在南越。大部分人每天都在“革命战争”中冒生命危险。
    但是观察家们感到失望。他们徒劳地等待着关于美国对亚洲政策的新闻。这是一个幽灵政策。
    在老挝，只是使王国政府的支持者和苏发努冯亲王的游击队之间的分裂长期存在下去。
    在南越，美国人拒绝中立解决，并支持西贡的历届反共政府对越共起义者作战。在经过五年战斗之后，全国形势都腐烂了，胜利显得更加遥远。
    在锡兰，自从班达拉奈克夫人的政府向左转之后，华盛顿中断了经济援助。这种做法只是加强了马克思主义对锡兰人的诱惑。
    在印度尼西亚，华盛顿给予雅加达犹豫不决的援助，“担心苏加诺总统倒入共产党人的怀抱”。但是印度尼西亚领袖对美国人说：“带着你们的美元见鬼去”。
    在柬埔寨，美国同意只有一个人——西哈努克亲王能掌握大权。但是，今天西哈努克说中国是他的最好的朋友，说美国人是他的最凶恶的敌人——南越的老板。
    在亚洲，“十分安静的美国人”被人“厌恶”。
    亚洲人要和平。他们要求外国援助受到监督，要求贫苦人得到援助，他们不同意只得到残肴，不同意这种援助只用来使华盛顿的朋友发财致富。
    亚洲人是穷苦的，不发达的、最受剥削的。他们不能再忍受这种情况。他们要求享受西方援助的一部分，要求某种公正。但是美国人想把亚洲组织起来，把亚洲投入反共战斗中。
    美国人不懂得人们为什么烧他们的书。也许他们应该怀疑他们的美元是否用得正当？（本刊编者注：突《青年非洲》同时还刊出在开罗、雅加达、金边和巴拿马的美国图书馆被群众捣毁的照片，本刊在下面选用开罗的一张。）
    原图片总说明：美国的恶梦：在开罗、雅加达、金边和巴拿马，美国的图书馆在燃烧，人们从这些烈火中看到了一个政策的崩溃。