1964-09-02第2版面所有文章内容

    【新华社亚的斯亚贝巴一日电】非洲统一组织秘书长迪亚洛特利今天在这里宣布，他已得到了这个组织的三十四个成员国对召开部长理事会特别会议的积极响应，以“考虑刚果（利）形势及其对各邻国和全非洲的影响”。
    这位秘书长证实，特别会议将如期于九月五日举行。
    他说，他已收到了几个国家首脑和政府首脑对这个问题的“具体建议”。
    鉴于这些建议的实质，迪亚洛特利表示相信，部长理事会特别会议“将对付非洲统一组织迄今在非洲统一宪章的目的和意义范围内所面临的最大一次挑战，并帮助在刚果（利）共和国及各邻国实现和平和稳定”。
    迪亚洛特利最后说，显然，如果我们——正如我们希望的和决心要做到的——在这个问题上获得成功，这将“不仅是对非洲来说是最大的成就之一，而且对全世界来说也是如此”。
    【美联社亚的斯亚贝巴八月三十一日电】非洲统一组织总部正在这里为非洲统一组织外交部长特别会议进行匆忙的筹备工作。
    预料布隆迪和布拉柴维尔刚果将说明它们对刚果叛乱的态度。
    也会讨论美国继续援助刚果政府的问题。
    非洲统一组织的发言人星期一说，会议将于下星期六上午开始举行，一直开到星期二中午。塞拉西皇帝将主持开幕式。
    【法新社亚的斯亚贝巴八月三十一日电】据悉，非洲国家为解决刚果危机提出了许多建议，可以把其中的大部分建议概括如下：
    一、通过停火来恢复刚果的和平；
    二、全面和解；
    三、在非洲统一组织的一个最高级委员会的监督下举行选举。
    此外，一些国家还主张向刚果中央政府提供军事援助。另外一些国家则强调指出，在目前情况下提供这种援助不是时候。不管怎样，这种援助将带来两个困难问题：非洲的军事手段的问题，尤其是财政上的问题。
    必须提醒的是，联合国在刚果的军事开支在三年期间平均每个月约达一千万美元，这使这个国际组织处在瓦解的边缘。

    【本刊讯】英国《观察家报》八月三十日刊载一则报道，题为《国家集团竞争》《中国训练尼雷尔的军队》。
    报道说：
    尼雷尔总统在达累斯萨拉姆单独接见本报记者时说，坦噶尼喀和桑给巴尔联合共和国将接受中国的一个军事代表团来帮助训练该国的军队。
    这一决定是要请几个主要军事强国训练这支不结盟国家军队的仔细平衡过的计划的一部分。
    尼雷尔总统说，他的副总统之一卡瓦瓦最近在北京签订了一个协议。
    他的话将会澄清几周来在此间外交人士中流传的一些谣言。一些西方大国以及苏联集团都一直在努力来劝这个国家不要签订这样一个协议。
    中国军事代表团将由十一名武器教官组成，根据协议他们将最多在六个月之内教完他们的课程。
    他们的任务只限于指导如何使用中国武器。（这些武器甚至在今年一月桑给巴尔革命以前就运到了坦噶尼喀。）
    尼雷尔说，中国人自己坚持最多为六个月的训练期。据悉协议并不规定要延长和扩大中国人的作用。

    【路透社巴黎一日电】苏发努冯的发言人冯维希今天说，苏发努冯亲王拒绝了富马提出的使有战略意义的查尔平原中立化的建议。
    冯维希说：“在一切悬而未决的问题解决以前，我们将不允许右派军队在这个拟议中的计划的掩盖下渗入为巴特寮和中立派部队解放的地区。”
    这位左翼发言人说：“自从富马亲王和苏发努冯亲王上星期五举行第一次会谈以来，他们已经取得了较多的谅解。现在气氛较好。但是还没有在任何悬而未决的问题上达成协议。”
    这两位亲王以及他们的堂兄弟、右派领导人文翁亲王在这里举行双边会谈。但是至今没有就早日召开三方正式会议的问题达成协议。
    【新华社巴黎八月三十一日电】据法新社报道，老挝大使馆人士说，富马亲王在今天同苏发努冯亲王的会谈中，向苏发努冯亲王提出了一项建议，“打算把查尔平原置于三方派有代表的非老挝的混合警察部队监督下。
    “这种监督和在理论上由国际监督委员会（波兰、加拿大和印度）进行的监督同时进行。
    【路透社巴黎八月三十一日电】苏发努冯今天访晤了富马，这是上星期六以来的第二次会晤。
    他在这次持续一小时的会谈后告记者说，“我们比上次会谈时对彼此有了较好的了解。”
    中立和右翼代表团想拟出一个明确的方案以提交新的十四国会议，确定老挝参加日内瓦会议的统一的政府代表团，并实行有效的停火以及使巴特寮部队撤出今年早些时候从中立派那里占领的阵地。
    左派反对任何先决条件，并认为统一的老挝代表的组成问题是现在在巴黎的三方领袖的最迫切的任务。
    苏发努冯还同老挝驻伦敦、华盛顿、莫斯科和巴黎的大使商谈，这些大使分别到他在这里的旅馆进行了访问。

    【合众国际社巴黎一日电】富马亲王今天在这里说，只要邻近的南越继续打仗，就很难恢复老挝和平。
    富马在单独向合众国际社记者发表的书面谈话中说，如果他在同苏发努冯和文翁在这里举行的会谈中达成一项和平解决办法的话，他认为没有理由重开一九六二年日内瓦十四国会议来予以肯定。
    在今晚法国外长德姆维尔举行的宴会上，三位亲王第一次聚会在一起。
    富马告合众国际社记者说，尽管有国际协议，共产党北越仍在通过共产党控制的老挝地区川流不息地向南越共产党提供部队和武器。
    富马说，“当老挝恢复和平时，而且我们的军队能够用来守卫边疆时，那样做就会困难得多，如果说不是不可能的话。因此，这两种局势看来是密切联系着的。”
    富马说，恢复老挝和平的第一步是组成一个代表老挝各派的民族政府。
    他又说，如果企图在建立这样一个政府之前解决其他问题，那就是“梦想”。
    富马说，老挝呼吁美国给予援助是因为北越从未遵守日内瓦的不干涉协议。
    然而，他说：他不想提出北越干涉的具体新指责，“因为我们会谈成功的唯一希望在于，我们彼此对自己的怨恨保持沉默，在于不再次提出只能使我们分裂而不能使我们团结的那些问题”。
    记者问万一僵局继续下去他是否会谋求美国或法国的调解，富马回答说，“我希望我们能够取得积极的结果，而不需要要求外国的帮助。”
    他又说，“如果我们达成协议，我认为没有理由重开十四国会议来予以肯定。”
    【路透社巴黎一日电】富马亲王在同法国总理蓬皮杜商谈半小时之后说，我向蓬皮杜总理作了礼节性的拜访，我们就老挝问题交换了一些意见。
    “我认为，法国政府能够给各方以指导，以便使这次（老挝三方）会谈能对老挝人民的幸福有具体结果。”

    【新华社卡拉奇八月二十八日电】《晨报》今天报道：“外交部长布托昨天对报纸刊登的据说是印度尼西亚大使馆发表的声明表示欢迎，这篇声明说，印度尼西亚愿意参加进行区域性发展合作的伊斯坦布尔条约。
    他说，我对这一令人鼓舞的反应感到很满意。这对我国人民来说是极为意义重大的。他说，印度尼西亚是一个有一亿人口的国家，他们当中大部分人都有同我们一样的信仰和生活方式。
    他说，如果我们能够把巴基斯坦、伊朗、土耳其和印度尼西亚这四个国家的人才和财富汇集在一起来进行集体领导的话，这将是人类朝着宏伟壮丽的未来所取得的积极的进展，它将是在当代外交中完全符合被爱国主义精神和历史激发起来的理想和抱负的一支巨大的力量。

    【本刊讯】英国《苏格兰人报》八月十八日以《波恩同意妥协；同坦桑的外交关系》为题报道：
    据悉，波恩准备暂时尽量利用坏事，允许桑给巴尔和坦噶尼喀联合共和国在岛上（桑给巴尔）驻有东德使馆而在大陆（坦噶尼喀）驻有西德使馆。联合共和国外交部长、前任坦噶尼喀外交部长坎博纳先生在夏初访问波恩时曾答应，东德驻桑给巴尔使馆将降级为贸易使团。然而，坦噶尼喀人未能做到这一点，因为坦桑联盟在很大程度上仍未兑现。他们控制不了继续走自己道路的桑给巴尔人。波恩现在看来不得已接受了这个事实。坦噶尼喀无法做到不可能实现的事，而企图做到这一点就会受到达累斯萨拉姆和桑给巴尔的极端分子的利用。人们希望坦噶尼喀能逐步使联盟成为现实，也希望政府行使了它在桑给巴尔的权力时处理东德驻桑给巴尔使馆这个问题。

    【新华社桑给巴尔八月二十二日电】《民族主义者报》报道，联合共和国第一副总统卡鲁姆在奔巴时说，“我们必须立即停止仿效过去殖民统治的东西。从今天起我们的电台必须播送民族的歌曲和符合我们革命的节目。”
    他说，“现在是我们抛弃外国文化的桎梏的时候了。”“我们一定要有战斗的歌曲和节目来帮助恢复我们国家的经济和文化。”
    【新华社桑给巴尔八月二十四日电】桑给巴尔电台广播了桑给巴尔政府下列声明：一个新的部已经成立，叫开发、计划和贸易部，由穆罕默德巴布任部长。

    【路透社新德里一日电】由于雨季乌云密布，印度总理夏斯特里今天缩短对这里附近水灾区的视察。
    陪同总理飞行的官员们说，他看到几千英亩耕地成为汪洋大海，只有树顶和小山可以看得见。
    许多地方的村庄只有房子屋顶露出水面。
    夏斯特里对记者说，损失「巨大」。陪同他的官员们说，这次水灾是一九二四年以来最严重的一次。
    夏斯特里说，必须迅速地把水排掉，以便在雨季于九月底左右结束时可以播种春季作物，「否则，这将意味着农民受到巨大的损失」。
    大量的水从北面和西面由旁遮普流向德里。
    在德里乡村地区大约有一百七十五个村庄受到影响，在旁遮普有二千二百一十一个村庄受到影响。将近二百个村庄成为水中孤岛，有些被淹没了十二英尺。
    旁遮普首席部长基深对记者说，在二十五万一千三百九十二英亩的地区，除了农作物受到损失外，公共建筑物、公路、学校受到严重损失。

    【新华社达累斯萨拉姆八月三十日电】第二副总统卡瓦瓦在率领联合共和国经济友好代表团去莫斯科、华沙和布拉格访问后于今天返回此间时向报界发表了一项声明。
    他说，代表团在苏联同苏联的部长和官员讨论了“有关两国建立经济、技术和文化合作的问题”。
    他说，苏联的援助将以长期贷款的形式提供——提供机器和装备以及派遣技术人员。
    卡瓦瓦在宣读了声明后说，他们在这三个国家中受到了“非常热烈和友好的接待”。“代表团为联合共和国同这些国家之间进一步的合作打开了大门。”他还说，联合共和国和苏联将交换记者。
    卡瓦瓦在记者招待会上回答问题时说，这三个国家援助的总数据代表团估计约为一千五百万英镑。在谈到确切数字时，卡瓦瓦说，“它们（这三个国家）没有明确地表示提供多少。”
    他还说，苏联专家将在一个月之内到达。

    【合众国际社万象八月三十一日电】代理国家元首诺萨万将军今天透露了他所说的老挝各派领导人会谈的情况。
    《老挝新闻》刊登了诺萨万的讲话。
    他说，富马建议把查尔平原地区“置于混合部队和国际监督委员会的控制之下”。他说，在富马提出这一建议前，苏发努冯指责富马阴谋策划在一次军事攻势中横扫这一重要的平原，并占领在康开的巴特寮总部。
    他说，于是富马为了表示诚意，建议成立维持秩序的部队。这支混合部队大概只包括中间派和巴特寮的部队，因为共产党不能容忍右派部队驻在这个平原上。
    诺萨万说，苏发努冯还没有答复富马的建议。
    他说，会谈是由富马和苏发努冯进行的。文翁完全信任富马。
    在国内方面，诺萨万承认这个国家继续有零星的战斗。但是他说，这是一种没有真正威胁的孤立行动。