1964-04-04第4版面所有文章内容

    【本刊讯】智利《最后消息报》二月四日刊登卡耶塔诺写的一篇题为《伟大的中国》的文章，全文如下：
    中国，在既受西方排斥又同苏联断了关系而孤立于世的时刻，以自己的现实的不可抵御的力量，独创前程。广大的中国群众，在同穷人中的最穷者、同人类社会中的下层神秘地完全一致的情
    况下，走自己的道路。然而，最近它受到了人们的重视。首先是许多非洲国家对周恩来的广泛欢迎，继而是法国决定同北京建立外交关系。这是中国的一个重大胜利。
    根据俄国和中国的政策，人们一般以为，中国人不完全同意和平共处的理论。然而实际情况是，西方不想同中国共处。共处是双方的事。光是一方有此愿望是作不到的。对中国的政策，不是共处的政策。是不承认的政策，是拒不承认中国的事实的政策。
    但是，事实是不以任何人的意愿为转移的。不管美国人高兴不高兴，事实终归是事实，并不因为美国人拒绝承认它的存在而不成其为事实。中国的情况正是这样。事实终归胜于虚构，而中国已经压倒了关于它不存在的虚构。现在法国承认了它，以后其他国家将继而承认，最后，中国将同世界其他国家一起占有它在联合国的位置。
    不可能有其他的结局。将来的情况势必如此。美国将会极为痛苦。中国的胜利本身包含着美国的失败。但中国人对此并无罪过。美国的政策的不幸在于，这个政策在许多方面已不是一个现实主义的政策。在这方面如同在其他方面一样的缺乏现实主义，不是件琐碎的事，是极为重要的。丧失了现实感，就可能遭到最严重的灾难。这是很明显的。人们往往产生这种印象：美国的当权集团抱残守阙，眼睛里只有一个已经不是现实的世界。无论如何，它的政策是违背现实的。这就付出巨大的代价。
    谁也无法为美国解除它因戴高乐向中国靠拢而感到的痛苦。谁也无法为美国解除中国有朝一日进入联合国时给它造成的苦恼。但是，不仅对中国，就是对古巴、巴拿马或越南，美国的政策也不是基于现实的。只是基于该国当权者糊里糊涂的幻想。它们奉行这种政策，绝不会得到任何好结果，而只能带来许多恶果：失败、威信扫地、引起仇恨。美国在世界上的地位正在削弱。若这个政府是共和党的，民主党人就说，政府无能管理国家。若政府是民主党的，共和党人就如法回敬。但问题不在于一个政府、一个人或一些人的能力的大小。而在于，丧失现实感的政策只能导致失败，不管那一个政府或那一个人执政。

    【路透社柏林二日电】盟国今天在这里发表的一项声明说，西方三国已决定放宽对愿意访问北大西洋公约组织各国的东德人的限制。
    声明说，负责西柏林盟国交通局的美国、英国和法国已决定修改目前的旅行规定，以便能够比过去更多地批准东德人要求得到旅行证的申请。
    盟国的声明说，“但是，苏占区的居民要得到旅行证只有根据这样的条件，即：他们在北大西洋公约组织国家时不得进行支持所谓德意志民主共和国的政治活动。”
    这里的消息灵通人士说，修改规定的主要对象是希望访问北大西洋公约各国的东德运动员、艺术家和科学家。
    他们说，在一架美国飞机三月十日在东德上空被击落后，宣布新的规则一事曾被延期。

    美刊说约翰逊的主调是「行动」；对议员会笼络，但也会拿起大棒，长远来说，他得到国会的支持不会比其他总统强
    【本刊讯】三月十日一期的美国《展望》周刊发表了贝利的一篇文章，题为《林登．约翰逊……居于统辖地位的人》。摘要如下：
    约翰逊的一个压倒一切的主调是行动。他在国情咨文中，使用「必须」这个字眼达四十二次之多。有一次他斥责一个助手，因为他没有把他叫醒让他知道国会中一次凌晨发生的危机，他不理会那种认为这件事不是重要得足以值得在清晨三点半叫醒美国总统的说法。
    现在已经看得很清楚，他的方式同其他任何做过这个工作人的方式都是不一样的。大多数人，甚至是美国的总统也能够在一个小时或一个晚上忘掉自己的工作．，约翰逊却不能，事实上他似乎也不想要忘记。在林登．约翰逊想要某种东西的时候，每一个法案、每一篇演说、每一个人、每一个场合都变成为了达到这个目的的手段。
    企业家在下午一点到白宫来午餐，三点四十五分才离开。在这段时间内，他们游泳、吃饭、参观了这个家庭的生活住所、同工作人员会面，同时听着总统谈到他的计划、他的希望、他的目的和他的需要。
    约翰逊有时候不仅不按照正常途径而且到政府之外征询意见。肯尼迪总统把他的亲密顾问都集中起来，安置在白宫的工作人员之内；约翰逊却让他们留在本位，在他需要的时候就去拜访他们。
    他准备他的第一篇演说（感恩节前夕向国会和全国发表的谈话）的情况，说明了他的作风。一篇演说稿是索伦森写的，另一篇是史蒂文森写的，第三篇是农业部副部长墨菲和约翰逊在国会中的一个老朋友写的。最后的演说稿是个大杂烩，由参议员汉弗莱和华盛顿一个名叫福塔斯的律师改写的，福塔斯也许是不在政府中供职的给约翰逊帮忙的人们当中最有影响的一个人。
    在华盛顿流传一种关于约翰逊据说是有本领从国会得到他所希望的任何事情的传说。其实，从长远来说，他得到的大概不见得会比其他总统强多少。
    然而，在约翰逊到议会去猎取票数的时候，他知道到那里去找，向谁去找。他比他的两位最近的前任更加意识到国会中的隐蔽的力量所在，而且对之更加感兴趣。
    他进行这种工作的手法是多种多样的：同一个由于表面上完全无关的事情被邀请到白宫的委员会主席悄悄地谈上几句．，同三、四位议员在楼上消磨一个晚上，同少数率直地对他说出他遭到麻烦或者做错了事的议员当中的某一位单独同进晚餐；或者是象他在圣诞节前两天为众议员安排的那种临时的「茶会」。
    约翰逊夫妇在三个月内招待人们参观他们自己的住处（包括他们自己的卧室）的人数比以前几位总统在二十年内这样做的人数都多。
    总统的行事不会都是这样精明；「到楼上各地参观」不过是他的「整套说服艺术」的一个次要部分。总统有时放在议员肩上的友好的手是能够既拿起胡罗卜又能拿起大棒的，他有时候就会这样做。

    【本刊讯】苏联《共青团真理报》二月八日刊载米拉沙维奇的文章，题目为《睡眠时学习？》，摘要如下：
    苏联科学家Ａ．Ｍ．夏多什（卡拉干达）一九四○年就从巴甫洛夫学说的立场，根据严格实验材料（观察和试验了二百人）首次发现在睡眠时能记住讲话内容的生理机能。这项工作成了对睡眠时学习问题进行科学研究的开端（催眠教学法）。
    能够转播录下来的话的磁带录音机推动了催眠教学法，在战后的年代里，许多国家广泛进行实验。现在，在研究催眠教学方面，形成了两种方向：在夜里自然睡眠时进行教学、教育和通过催眠术进行教学（教育）。
    解决催眠教学法问题之所以引人注意是因为：在睡眠时学习的人领会和记住讲话所花费的精力少，如果他的领会能力已经足够发展的话。因此，在凡是必须要记住什么东西的场合，催眠教学法都有极大作用。
    从研究这个问题的乌克兰共和国科学院语言学研究所向报界传出了可喜的材料。
    原来大脑能够记住在睡眠时告诉他的百分之九十二到百分之百的情况。教员们在进行的五百次实验中证实了这种结果。我们所掌握的试验材料也说明催眠教学法好：实验对象（大学生和研究生）在六至八小时过程中，非熟睡的催眠状态和清醒兼用，记住了二百到四百外语词汇。可以同下面情况进行比较：八年级学生每年最少记住的外语词汇大约是二百五十个。
    谈到催眠教学法，还有一个不能忽视的因素。我们的许多能力都是在一定生长阶段表现和消逝的。例如，大家都知道，成年人掌握外语多么困难。看来，催眠教学法能够克服这个年岁的障碍。
    但是认为在催眠教学法方面一切都清楚了，可以实际采用了，那将是错误的。恰恰相反，涉及到实践的一切方面，不清楚的情况或许比清楚的情况多。

    【本刊讯】香港《工商日报》三月六日报道：
    在美国，产科医师可以应用一种新的电子远测设备，在婴儿出世前十四、五个星期时，准确判断是否系双胞胎。
    应用这种设备时，先把钮扣大小的电极，用胶布贴在孕妇身上，非常简单，孕妇在受测试时可以自由走动。这种设备比任何其他方法都要准确，而且能更早判断出是双生抑或是五福临门。
    在母胎中的胎儿心脏跳动时发生微弱的电冲，由电极感受后，经电线传到一具小型无线电发报机中去。发报机发出的讯号，三百尺范围内都可以收到。医师从这心脏跳动声内，可以辨别出有几个心在跳动。
    该设备系产妇科医生奥文·Ｗ·希士博士设计的，他在耶鲁大学医学院任教，已有二十五年之久。

    【法新社东京二十日电】在东京东北部的新泻医学院，昨日在其神经科手术室成功地使用超声波（而不用手术刀）进行脑部手术。一个七岁的男孩子由于部分大脑瘫痪而患严重的白痴病。在植木雪秋教授指导下，一批外科医生在该医学院的手术室替他施行手术。植木雪秋教授有把握地认为，这个孩子的病况将有一定程度的起色。医生在孩子的头盖钻了一个直径七厘米的洞，然后用该病院发明的一种超声波神经外科机器通过该洞，深入十五公分对准脑部的患处，并用一兆周的超声波照注五次，每次二秒钟。这种方法可以避免使用针探治疗的危险。
    （原载三月二十一日香港《文
    汇报》）

    【本刊讯】台湾《联合报》三月十八日报道英有人用超声波治愈一种腿痛症，摘载如下：
    侯门可能已经发明了一种治疗关节炎和筋骨痛的方法，他发明了一种机械，用超声波来治病。
    去年九月二十四日，他挽救了一个三十四岁妇人的一条腿没有被锯掉，这个女人是两个孩子的母亲，她的左腿患麻疯痛，医生们认为她的腿非锯掉不可，结果她去找侯门替她治疗。
    侯门是一位物理治疗家，他用机械为她施行“微粒按摩”，这种机械能发出一种人耳所无法听到的高音，这种高音振荡频率是每秒钟一百万次，用在身体上患病的部分，以刺激他的自然复原力量。
    治疗一个月之后，这个女人的腿居然痊愈了。因此，侯门便申请英国卫生局，承认他的这种机械。他说，这种机械治疗关节炎有百分之九十八的效果，西德各地普遍应用。
    目前英国医药界正在试用这种机械，看它究竟是否有效。美国尚未采用侯门的机械，不过医药界已经广泛地注意了。

    【本刊讯】香港《工商日报》一月二十日报道：
    一位美国科学家曾经用实验证明，把眼睛蒙蔽后的人们，应用听觉来侦察普通听不见的声音的“回声”，可以知道十尺内一些小物件的位置和它们的大小体积。
    受测试的人们，可以说出面前的人伸出的手是捏着拳头还是伸张手掌。他们还可以识别铝圆管的粗细，辨别出直径大小的圆管。
    这位科学家名叫勒尔夫·Ｇ·贝贻尔，是加州波明克洛歇飞机公司的音响学工程师，他用电子设备来产生高频率声波。他叫受试者坐在二间被称为“无回声”室的“寂静室”内，把这种设备安置在他身畔。这房间内安装了几十个纤维玻璃质的楔子，来吸收除了直射到“目的物”上去以外的一切声波。
    科学家们长久以来就知道像鲸鱼、海豚、蝙蝠以及若干种鸟类，都是发出高频率声音，然后从前面物件反射回来的声音中，判断食物及障碍物的位置而能在黑暗中辨别方向。

    【本刊讯】台湾《联合报》三月十一日报道：
    云林县一个姓蔡的女孩，今年已十九岁，身高仍然只有五十五公分（一市尺六寸半），体重仅为二十公斤，像五六岁的样子。她的父亲九日带她到北港求医。
    这个女孩蔡不碟生于一九四五年五月，到今年五月，实际年龄满十九岁。她从出生到五岁，不曾有病，但此后停止发育，食量亦减，六岁时，比她小两岁的妹妹已比她高了一个头。
    据北港永安医院的医生说，这个孩子患的是“矮人症”，初步检查结果，“发现她的脑下髓体不如常人，因而停滞了身体的发育，使她不能长高。负责检查的医师认为这是一种稀有的病症”。