1963-05-10第2版面所有文章内容

    【新华社阿尔及尔８日电】在纳赛尔总统动身之后，今天下午发表了一分联合公报。
    本·贝拉总理和纳赛尔总统在公报中表示他们希望继续进行反对各种形式的外国统治和帝国主义的斗争，尽一切可能的力量来帮助仍在为他们的自由和独立而斗争的各国人民，直到完全摆脱统治和剥削时为止。
    公报又说：“总统和总理都相信在政治、经济、社会和文化方面团结和合作的必要性，目的在于使他们的经济为他们的人民服务，以提高他们的生活水平和繁荣，并实现社会公正，以便击退对他们的独立和主权进行的一切侵略。”
    “总统和总理认为将在亚的斯亚贝巴举行的最高级会议是为发展合作和加强非洲国家之间的团结以及实现非洲各国人民团结和统一的愿望奠定基础的一个适宜的机会。”
    “总统和总理对于刚果的局势深感不安，并谴责帝国主义企图恢复外国统治的阴谋诡计。”
    公报说：“纳赛尔总统和本·贝拉总理重申两国兄弟人民相信以目标的统一为基础、依据每个国家的民族团结、符合于历史和革命发展的不可倒转的过程的阿拉伯统一。”
    “两国代表团（阿尔及利亚和阿联）非常明确和坚定地重申阿拉伯人民解放巴勒斯坦和恢复巴勒斯坦阿拉伯人民的一切权利的誓言。”
    公报又说：“两国代表团还一致同意加紧努力，促进两国之间有益的相互合作，以发展和扩大他们的合作前景。”
    联合公报说：“纳赛尔总统已接受本贝拉总理希望他在今年８月再次访问阿尔及利亚民主人民共和国的邀请。
    “本·贝拉总理也接受纳赛尔总统希望他访问阿联的邀请。这次访问的日期已确定在５月１８日。”
    【法新社阿尔及尔８日电】本·贝拉和纳赛尔的联合公报表示“他们决定为在目前建立一个摆脱政治、经济和社会剥削的新社会的时期中与帝国主义及其阴谋以及反动派和机会主义分子进行斗争。”
    公报说，“建设民主社会的唯一道路是实现符合伊斯兰教教规的和主张社会公正的社会主义。”

    【合众国际社贝鲁特８日电】据这里今天报道，在叙利亚的阿勒颇爆发了亲阿联纳赛尔总统的骚乱，有一些人受伤和被捕。
    据说，叙利亚首都大马士革有学生举行示威游行。
    【法新社贝鲁特８日电】从叙利亚北部来到这里的旅客今天说，今晨早些时候，阿勒颇发生了骚乱。
    他们说，大约有四五千名喊着反对政府，赞成立即同埃及结成联盟的口号的示威群众攻击了治安部队。在一些街道上设置了路障，有一些人死亡和受伤。旅客说，示威游行显然是反对复兴社会党而且是亲纳赛尔的。
    这里的其它消息说，大马士革也发生了同样的不稳定状态，那里的示威群众都是些学生。据报道，大量的治安部队驻卫在大学周围，防止学生外出。

    【法新社大马士革８日电】军事法庭庭长佐尼今天宣布，已经发出逮捕领导１９６１年９月叙利亚政变的１４个人的拘票，这次政变使得叙利亚暂时摆脱了阿拉伯联合共和国。佐尼说，“这次政变的发起人有１５人”。
    他说，“他们中间的１４人已逃走”，“而第１５人库兹巴里已经被捕”。
    佐尼说，今天上午已经开始正式审讯前叙利亚总统库德西。

    【法新社开罗８日电】在纳赛尔总统不在期间掌握了全部权力的阿密尔元帅昨天接见了伊拉克大使。
    【合众国际社耶路撒冷５日电】这里的消息灵通人士说，叙利亚目前的危机可能缓和对约旦的压力。
    这些人士说，根据大马士革危机看来，新阿拉伯共和国联邦仍然将搁置一边。他们认为叙利亚的复兴社会党人估计他们的伊拉克同志会支持他们，于是采取了行动。
    他们说，在伊拉克也有过同样的事态发展。

    【合众国际社万象９日电】富马首相今天指责寮国领袖苏发努冯拒绝出席瓦达纳国王在琅勃拉邦召开的内阁会议。
    富马公布了他在星期三收到的苏发努冯的信件内容。
    富马在向报界发表的措词激烈的声明中说，“可以说，（苏发努冯）副首相的这种态度是拒绝参加陛下召开的内阁会议。”
    【法新社万象９日电】贡勒将军今天在对万象进行的闪电式访问中同富马首相举行了会谈。同时有消息说，已经再次向老挝爱国战线党的大臣们发出邀请，请他们出席在琅勃拉邦的内阁会议。
    贡勒是在昨天深夜到达这里的。
    据悉，贡勒在进行访问之前，曾收到寮国司令辛加坡的一封私人信件。据消息灵通人士说，辛加坡建议寮国和中立主义分子的军事委员会举行会议。
    尽管昨天亲共的大臣们拒绝出席拟议中的琅勃拉邦内阁会议，可是政治界人士表示有希望达成和解。
    据悉首相府再次向老挝爱国战线党大臣们发出邀请，并告诉他们，正在进行安全安排，因此，希望增加了。
    还据悉，富马决心尽力避免联合政府公开破裂。
    【美联社万象９日电】富马首相星期四拒绝了寮国关于要国际监督委员会小组撤出查尔平原贡勒将军控制地区的要求。
    富马说，尽管寮国反对，但是他还坚持他的要国际监督委员会继续保留在查尔平原的基地的要求。
    要
    贡勒同富马会谈后已在星期四飞返查尔平原。

    【法新社伦敦８日电】此间获悉，英国外交大臣霍姆勋爵今天就老挝目前的局势同波兰代办托莫罗维奇举行了会商。
    消息灵通人士说，这位波兰官员主要是讨论老挝国际监督委员会的活动。
    外交部人士说，霍姆最新的这一行动是在英苏就老挝危机在莫斯科进行了新的接触以后采取的。

    【路透社华盛顿８日电】今天在这里有消息说，印度已在原则上接受英国的这样一项建议：由第三方帮助调解印度—巴基斯坦的克什米尔争端。
    但是美国人士并没有正式证实这项消息。
    未经证实的消息说，印度总理尼赫鲁上周在新德里同英国的联邦关系大臣桑迪斯以及美国国务卿腊斯克举行的会谈中暗示要接受。
    已建议，可以由一个联合国官员或是一个美国人来进行调解。

    【路透社加德满都９日电】巴基斯坦总统阿尤布今天到达这里对尼泊尔进行为期４天的国事访问。这是第一次有一位巴基斯坦政府元首访问尼泊尔。
    陪同阿尤布总统的是外交部长布托。阿尤布明天将在尼泊尔议会发表讲话。他是第一个外国人在尼泊尔议会讲话。
    巴基斯坦总统今天将同马亨德拉国王会谈。预料，这将进一步增加两国之间的贸易投资和通讯联系。这种贸易投资和通讯联系只是在大约一年前巴基斯坦创议下开始的。
    【法新社加德满都９日电】马亨德拉国王在机场发表简短的欢迎词，称赞尼泊尔和巴基斯坦之间的合作和友谊。
    阿尤布在答词中说，他带来了巴基斯坦人民对尼泊尔国王和人民的祝愿和敬意。阿尤布追述国王在两年前对巴基斯坦的访问。他说，那次访问奠定了基础。这一基础有了巨大的发展，现在两国关系极其密切。达卡和加德满都之间的航线证明了这一点，将来还会有其他这类证据。
    【新华社卡拉奇９日电】《巴基斯坦时报》昨天在社论中说，阿尤布总统对尼泊尔的访问“象征着两国之间蓬勃的友谊”。
    社论说，“自从国王访问巴基斯坦以来，在次大陆出现了新形势，它对两国构成严重的威胁。在敌视的印度以西方兵工厂所能供应的一切现代化武器武装到牙齿的情况下，巴基斯坦和尼泊尔都不能够无动于衷。两国领袖应该会谈和考虑有效地消除在地平线上出现的这一威胁的最好的办法。”

    【法新社利奥波德维尔三日电】利奥波德维尔两千名警察今天由于工资纠纷而哗变，可是叛乱很快被由蒙博托领导的伞兵平息了。
    【合众国际社利奥波德维尔四日电】由于一千七百名首都警察叛乱者被软禁，这座城市一个正规的警察也没有了。

    【路透社亚丁一日电】在南阿拉伯「共同市场」实现时，英国保护地南阿拉伯十四个成员国之间的一切关税壁垒今天都被取消了。
    在这个共同市场各成员国中有一个对付从这个市场以外的进口品的共同关税。
    英国政府已答应每年给联邦政府一笔赠款以抵销取消关税壁垒所造成的收入损失。在一九六三年至一九六四年，这个数字将达到二十万英镑。

朴正熙将军和他的军事委员会接管南朝鲜事务，到下星期四（５月１６日）就满两年了。
    军方当初说明他们发动政变的原因之一是国家的经济状况一塌糊涂，他们责备文官政府未能使挨饿的人民有饭吃。
    今天，经济状况差不多没有改变，失业人数逐渐增加，国家的主要粮食大米奇缺。
    当军事委员会的政变两周年的时候，不仅南朝鲜的政治稳定成为幻想，而且这个国家的经济状况重新处于严重的危机状态。
    据国际开发协会的一项报告说，南朝鲜的经济政策有“连最低的生活水准都无法保证”。而这是在美国提供广泛的经济援助十多年以后的状况。
    国际开发协会报告直率地说，１９６２年里财政状况大大恶化，去年下半年通货膨胀趋势很明显。
    汉城最大的报纸之一《韩国日报》报道，谷物奇缺，购买力下降，制成品大量积压，政府的“通货收缩”政策使得私人贷款几不可能。
    军政权是否能够通过行政措施改善状况是令人怀疑的，由于内部不稳，在外失去威信，这个政权的力量削弱了。
    【美联社汉城６日电】由于米价继续上涨，南朝鲜军政府星期一宣布，他将对囤积粮谷的人采取严厉措施。
    大米的市价星期一创空前纪录，每包（１４包合１吨）达２，９００圆（按官方兑价，合２２美元），比规定的最高价格高４９％。
    韩国银行说，今年头４个月当中，粮谷价格上涨了２０．４％。同期，全国物价（批发）指数上涨了７．４％。

    【德新社开罗８日电】一个叙利亚代表团在同阿密尔元帅和这里的其他高级政府官员进行会谈后于今天回大马士革。
    叙利亚的四人代表团由叙利亚武装部队总司令阿塔西率领。
    双方发表的声明没有说明是否已经就最近叙利亚—埃及的危机达成了协议。
    阿塔西在离开前说，开罗的会谈是“必要的和有用的”。
    但是，据这里的消息灵通政界人士说，埃及官员们曾对叙利亚代表团说，它必须给予叙利亚内阁和军队中的亲纳赛尔分子同阿拉伯复兴社会党有同样的代表人数。同时，必须让亲纳赛尔分子重新参加叙利亚内阁，一切反对亲纳赛尔军官的措施必须停止。
    开罗要求，作为联邦协议的先决条件之一，叙利亚一切敌对的党派停止论战并组成一个全国阵线。
    在三个阿拉伯国家建立联邦谈判期间，叙利亚同意了这点。纳赛尔认为，采取反对叙利亚政治家和陆军军官的措施是违反了这个协议。
    【合众国际社开罗８日电】会谈持续了四小时四十分之久，埃及总理萨布里只是发表了一个措词谨慎、暧昧的声明。
    萨布里说，双方“回顾了自４月１７日开罗宣言宣布以来实行的各个步骤”。４月１７日的宣言是埃及、叙利亚和伊拉克结成联邦的一个新阿拉伯联合共和国的建立的暂时的协定。
    萨布里说，叙利亚人和埃及人“同意今后继续进行接触，以讨论使开罗宣言生效的实践步骤。”

    【新华社加德满都４日电】尼泊尔电台今天广播，马亨德拉国王与王后接受了拉达克里希南的邀请，将于８月到印度作国事访问。电台说，印度总统拉达克里希南也将于１１月访问尼泊尔。