1961-09-07第3版面所有文章内容

    【美联社纽约３日电】《纽约时报》星期日说，美国驻西柏林的军队正在以比现在的来福枪更轻而且发射得更快的新武器来武装。
    《纽约时报》说，第一批运给美国驻柏林的６，５００名驻军的ｍ—１４是使“武器和设备现代化的全陆军计划的一部分。”

美国国防部星期六宣布，四中队美国喷气战斗机将飞往欧洲参加盟国在９月１２日到１４日在土耳其举行的作战演习。它不愿意发表意见说明这些飞机是否可能留在欧洲。
    【德新社华盛顿２日电】美国国防部今天宣布，四个空军中队的Ｆ—１００喷气战斗机，共计７２架飞机，将参加预定于９月１２日到１４日在西欧举行的北大西洋公约组织的演习。
    国防部说，即将举行的演习是为了试验北大西洋公约组织的陆、海、空军的防务能力。

    【合众国际社巴黎３日电】法国今天宣布，它已开始自阿尔及利亚调出第二个轻装甲师到一个接近德国边境的新基地去。
    这是两个月中撤出的第二个轻装甲师，并驻在法国东部靠近德国边界的城市。

    【美新处华盛顿５日电】肯尼迪总统在苏联进行第三次核爆炸以后于星期二宣布，美国没有其他选择，只有恢复它自己的试验——地下试验和实验室试验，在那些地方并无放射性微粒。
    白宫宣布，试验将在９月的某个时候开始。总统的声明全文如下：
    “鉴于苏联政府继续进行试验，我今天下令恢复在试验室中的和地下的没有微粒的核试验。
    “在我们为促使停止核试验而作出的努力中，我们采取了凡是懂得情理的人都认为正当的一切步骤。”
    “鉴于苏联政府的行动，我们现在必须采取那些凡是审慎的人都认为必不可少的步骤。
    “我们为了履行美国政府对它自己的公民和对其他自由国家安全的责任，并无其他选择。
    “我们提出的达成一项停止一切微粒试验的协议的建议在９月９日以前仍然有效。”
    【美联社华盛顿５日电】肯尼迪总统今天宣布，美国将恢复地下的和实验室中的核试验。
    肯尼迪和麦克米伦向赫鲁晓夫建议三国同意下进行产生微粒的大气层试验。
    白宫新闻秘书塞林格在记者询问下拒绝说明如果俄国不接受这个不进行微粒试验的建议的话美国将采取什么方针。
    塞林格说，美国的地下试验和实验室试验都将在９月间进行，他不愿说出恢复核试验的具体日期或地点。
    【法新社华盛顿５日电】白宫新闻秘书塞林格说，曾经把总统恢复原子试验的决定通知英国、法国和西德政府。
    塞林格拒绝说明，在９月９日以后，美国只在地下或在实验室中进行试验的限制是否将取消，按９月９日是美国和英国规定苏联接受禁止大气层中试验的日期。
    这里某些观察家认为，把英美建议保持到９月９日的限期的做法纯粹是形式。他们认为，总统并不抱有这个建议会被接受的任何希望。

    【美联社华盛顿５日电】美国国会议员在星期二充分支持肯尼迪总统恢复在地下和实验室进行核试验的决定。参院民主党领袖曼斯菲尔德说，是苏联“迫使总统这样做的”。曼斯非尔德说：“地下试验对于人类是没有害处的。我希望苏联也将限于进行这样的试验。”
    参院共和党领袖德克森说，总统作出这一决定是由于“没有其他的选择了”。
    民主党参议员薛明顿说：“我毫无保留地支持总统的主张——这是完全正确的”。
    纽约州共和党参议员基廷说：“这是我们能够采取的唯一可能的途径。”
    肯塔基州共和党参议员库柏说：“总统采取这一行动是必要的。他把我们的试验限于地下的试验，我感到很高兴。我希望他到联合国去就这个问题发表演说”。
    加利福尼亚州民主党参议员、两院原子能委员会主席霍利菲尔德支持肯尼迪的决定，并说：“我们走出了‘最后一步’”。
    他说：“我必须说，大多数中立主义领袖（对苏联恢复试验）发表的评论最低限度是有些克制的。如果我们单方面恢复试验，有人相信他们会对美国同样克制吗？”

    【法新社华盛顿４日电】“大使委员会”今天在国务院再次开会以协调西方关于柏林的政策和准备对昨天收到的苏联关于使用柏林空中走廊问题的最近照会的答复。
    外交人士拒绝透露今天会议的任何详细情况，但是人们认为这是肯定的，即：占领西柏林的三个盟国将立即拒绝苏联企图限制自由使用把西柏林同西德连接起来的三条空中走廊的要求。
    今天会议像往常一样由国务院负责欧洲事务的助理国务卿科勒担任主席。出席会议的还有法国大使阿尔芳、西德大使格雷韦、英国临时代办胡德和国务院负责苏联事务的特别顾问波伦。
    【美联社华盛顿４日电】（记者：海托华）美国和它的西方盟国星期一开始商谈关于拒绝莫斯科最近的照会的问题，这项照会的目的是要使得盟国在通往西柏林的空中走廊中的重要交通活动陷于瘫痪。
    国务卿腊斯克正在沿着许多不同的路线引导美国走向谈判。
    美国汤普森大使将在今后几天里同苏联外交部长葛罗米柯会谈，或者同赫鲁晓夫本人会谈。

    【路透社巴黎４日电】十五国北大西洋公约组织常设理事会今晚在五天中第二次讨论柏林危机。
    北大西洋公约组织人士说，今天讨论的其他问题是：预料在即将到来的联合国大会上要提出的问题、裁军问题和禁止核试验僵局问题。

    【路透社柏林５日电】西柏林警察说，美国军队今天早些时候第一次向东柏林警察扔催泪弹。
    西柏林警察说，东柏林警察“毫无理由”地用水笼冲在新科隆区东西柏林边界附近的一个由两个美国兵组成的巡逻队。西柏林警察说，美国人，一名军官和一名士兵，用好几颗催泪弹相回敬。
    西柏林警察说，两名美国女旅客昨天在东柏林拍了一些照片以后，被东柏林警察扣留了两个半小时。
    他们说，这两个妇女在她们的胶片被没收以后被释放了。
    她们获许带着她们的照像机，这两个妇女回到西柏林后，向西柏林警察谈起这一情况，但是她们没有出姓名。

    【美联社华盛顿４日电】官员们在这里说，美国准备加强在欧洲的第七军，但是加强到什么程度以及何时加强并没有透露。
    以前有消息说，至少增援３，０００人，以作为加强美国驻欧武装部队来对付苏联对柏林的威胁的总的计划的一部分。
    《华盛顿邮报》也说，预计将就北大西洋公约组织司令、美国将军诺斯塔德以前所要求的增派３５，０００支持部队的主张作出最后决定。这家报纸表明，作出这种决定的可能性已经由于苏联决定恢复核试验而增大了。
    《华盛顿邮报》说，也正在考虑把若干战斗师调往德国。

    【南斯拉夫通讯社莫斯科５日电】苏联外交部的一位发言人今天对南斯拉夫通讯社驻莫斯科的记者说，他既无法证实也无法否认在西方报纸上出现的关于苏联在过去四天中进行了两次原子爆炸的消息。这位发言人说，他对这件事一无所知，他无法对此发表任何谈话。

    【美新处马萨诸塞州海恩尼斯港４日电】肯尼迪总统今天签署了授权４２亿５千３百万美元以及直到１９６６财政年度为止承担７２亿美元的开发贷款义务的援外法案。
    肯尼迪总统的声明全文如下：
    “在签署这个法案使之成为法律以后，十年的发展将告开始。这个法案授权的长期承担开发基金的义务将有助于世界不发达国家采取经济和社会进步所必需的紧急步骤。
    “这个法案还将使我们继续支持自由世界防御所必不可少的世界范围的集体安全的安排。
    “我希望，国会将提供履行它在制定这个立法时所承担的义务的必要款项。
    “我们的敌人正在整个不发达世界里加紧他们的努力。那些反对它们的进展的人正眼望着我们，我认为，在这种危险的时刻，我们必须有所响应。
    “我认为，在管理这些款项的时候我们对于那些以我们的观点对待世界危机的国家以很大的注意和考虑。”

    【美新处华盛顿５日电】原子能委员会报告说：苏联爆炸了第三个核装置。
    原子能委员会发言人说，核爆炸是在中亚细亚的塞米巴拉金斯克进行的，早先两次爆炸也是在那里进行的。原子能委员会说，苏联的爆炸是在大气层中进行的。
    【美联社华盛顿５日电】原子能委员会星期二宣布，苏联爆炸了最近一系列试验中的第三个核装置。
    原子能委员会的公告全文如下：“原子能委员会今天宣布，苏联在今天清晨爆炸了一个核装置。这次最新爆炸的威力属于低级到中级程度。”
    至少一个科学家——莱普博士——估计中级程度可以意味着从十万吨到大约一百万吨。
    【法新社华盛顿５日电】美国专家们认为，星期五以来苏联爆炸的三枚炸弹可能是两种类型：一、用作战术武器的４吨级炸弹；二、用于点燃一次真正高涨的热核爆炸的雷管。
    他们指出，到目前为止，苏联对三次爆炸还没有宣布任何消息。

    【美联社德国路德维希港４日电】西德外长勃伦塔诺星期一宣称，有关柏林问题的任何谈判必须以四个盟国关于该城市的协议为基础，而不是以共产党人所施加的目前地位为基础。
    勃伦塔诺在记者招待会上说，西方“没有什么东西可以提出，不会作出任何单方面的妥协，也不会提出什么建议。”
    他指的是在西方盟国和苏联之间就柏林前途可能举行的谈判。
    勃伦塔诺说，美英法西德四国外长９月１４日将在华盛顿会晤，以便拟订同苏联将来可能举行谈判的细节。他又说，同苏联的首次会谈可能会在联合国大会举行。
    在谈到把联合国总部迁至柏林的计划，勃伦塔诺说，这不是个解决办法。
    至于把柏林和德国问题提交给联合国的建议，勃伦塔诺说，这将意味着向联合国组织提出太大的要求。
    他认为，在那里派有代表的许多政府政治上还不成熟，还不能按照联合国宪章的文字和含义来作出决定。而宪章是以自次权为基础的。
    勃伦塔诺在转而谈到目前的不结盟国家贝尔格莱德会议时说，如果这些国家中哪个国家决定承认共产党东德政权，西德政府便会像它过去对南斯拉夫那样来对待并且撤回它的大使。

    【美联社波恩４日电】西德记者星期一投票决定，今后不让一切反民主的德国记者参加波恩政府今后的记者招待会。
    西德管理记者招待会的官方组织记者招待会协会作出的这个决定主要是针对东德的记者和电台记者的。
    有六名东德报纸和电台记者派驻波恩。
    记者招待会协会执行委员会现在将决定他们中谁将被驱逐出去。

    【合众国际社伦敦４日电】麦克米伦首相今天已渡假回来，立即就国际局势与高级的国防和外交顾问们开始会谈。
    权威人士说，会谈涉及了核试验和柏林问题上的国际事态发展。
    在１６点４５分时，麦克米伦召见了财政大臣劳埃德，国防大臣沃金森，航空大臣桑尼克罗夫特和空军大臣埃麦里。今晚他与外交大臣霍姆和沃金森安排了一次工作宴会。

    【合众国际社波恩４日电】可靠人士今天说，西德政府可能要大约四万名定于１０月１日复员的士兵继续服役六个月左右。
    国防部发言人说，尚未作出决定，但是暗示可能会在某一天作出这个决定。阿登纳内阁预定要在星期三开会。但是这项决定可能会推迟到９月１７日西德大选后宣布。