1961-04-23第2版面所有文章内容

    （续昨）
    美国在老挝的代表对他的同胞的侮辱使得这位青年军官非常震惊。美国军官们经常来到这个营发号施令，但是他们不和这个营的成员们住在一起，因为他们认为这样作有损一个美国军官的尊严。在政府的首都万象，美国人有着单独的居住区，老挝人是被禁止进入这些地区的。
    对他发生重大影响的另一个因素是邻国的情况。在柬埔寨，由于执行和平中立政策，局势是稳定的。在社会主义政府执政的越南北方，人民的生活正在不断改善。成为对照的是，在也接受美“援”的越南南方，弥漫着战争的气氛。
    这些事情使他相信，通向进步的道路在于赶走美国侵略者，这就是说要推翻执行美国政策的老挝傀儡。这就直接导致了１９６０年８月９日的军事政变。
    他很得人心。他的个子不高，只有五英尺左右，但是机警而结实。他常面带微笑褐色的眼睛显得温和而不像个军人的神态。他的皮肤比普通老挝人稍黑一点。
    他不喜欢说话，实际上说的很少。在向大会上讲话前他总是非常紧张，但是只要一开始，他就口若悬河并能打动人心。
    自从他开始认识帝国主义特别是它的头号代表美国帝国主义的本质以来，他就更加接近几乎是传奇中的寮国战斗部队。长期来寮国战斗部队抵抗着老挝的敌人。贡勒大尉所领导的军队和寮国战斗部队
    合作，给予以文翁和富米·诺萨万傀儡“政府”为代表的美国第五纵队以沉重的打击，他们也支持首相富马亲王所领导的老挝合法政府。

    【合众国际社万象２２日电】老挝政府的一个新闻机构星期五宣称，共产党叛乱分子仍然在“各战线上进攻”。
    但是每天发表的一项军事公报没有指出共产党具体的战果。
    政府的战报列举了叛军正朝之挺进的在老挝北部、南部和中部的好几个城市和乡村。
    自从政府星期三第一次宣称共军大举进攻以来，到目前为止还没有举出有什么新的城市和乡村陷入共产党人手中。
    刚从他曲回来的一位有资格的西方观察家说，在政府说有６千名北越军队迫近而使许多人逃往乡村和越过湄公河逃到邻近的泰国去之后，他曲市内商店星期四恢复营业。
    他说。一支庞大的越盟军队并没有出现，政府正在向这个城市周围的防御阵地空投物资。
    【美联社万象２１日电】老挝政府报道，中部战线南部星期五发生局部战争，但是这里谈话的中心看来是关于停火的新前途。
    这里一些老练的观察家认为，停火将带来同缓慢的运动战几乎一样多的问题。
    政府在星期五发表的战报说，局势是“严重”的，它宣布“敌人在所有战线发动进攻”。
    但是战报的详细内容大半谈到叛军的调动以及他曲发生的某些战事。
    这里的西方专家认为，寮国在共产党北越军队的有限帮助下能够轻而易举地拿下他曲以及泰国边境上的其它地区。
    划定停火线是很难的。寮国在过去几个月里占据了广大地区。
    要使寮国撤出前沿阵地是很难的。
    人们对和平实现后寮国可能表现得多么温和表示怀疑。
    此外，在最初的棘手的一周内，对停火线问题肯定会有争论，更不用说大国在１４国会议上争论所引起的回声。
    但是没有人反对这里实现和平，特别是鉴于政府在军事上所处的地位正在慢慢地削弱。文翁前往巴色
    【路透社万象２１日电】文翁今天清晨前往老挝南部的巴色。

    英报说肯尼迪重回到“边缘政策”；法报指责美国此举轻率，指出这并不能提高叛军士气。
    【路透社伦敦２１日电】《泰晤士报》今天批评美国的成立附属老挝皇家军队的正规军事顾问团的决定。
    该报说，“这将在美英在老挝的直接目的——呼吁停火随后举行会议——似乎就要被接受的时刻给局势带一个新的因素。”
    《苏格兰人报》说，肯尼迪决定成立正规军事顾问团“看来好象重新回到边缘政策去了”。
    该报说，“这是在杜勒斯路线上的大进展。”
    【新华社巴黎２１日电】巴黎《战斗报》２１日以《肯尼迪损害了美国政策更新的可能性》为题（此外第一版上还有一个横贯通栏的大字标题：《苏联从美国的笨拙中获得外交好处》）发表社论，摘要如下：
    ……美国的威信在整个拉丁美洲遭受新的损失。
    华盛顿人士是否认为以在老挝平原的战场上获得威信的补偿呢？把三百来名美国“军事顾问”编在老挝王国军队中，这是有些轻率的。毫无疑问，他们身穿军服出现在那里，并不足以使正规部队具有它们历来就缺乏的战斗力。

    【法新社纽约１９日电】《纽约时报》星期四早晨在题为“富马的故意怠慢”的社论中说，“富马亲王率先取消访问华盛顿的计划不仅是不负责任的，而且还相等于他在老挝的内战中肯定地表示站在共产党一边。
    “因此，此举接近于使他的作为一个中立的民族主义者的作用归于无效，一个中立的民族主义者可能把老挝的反共人士和亲共人士凑合在一起。
    “真的，华盛顿对建议中的富马的访问显然有些处理不当……礼节上的可能错误难以成为这位亲王作出尖锐反应的理由，亲王的这种反应只能被解释成为一种政治姿态。
    “从美国的观点来看，富马的这次事件显然没有改善老挝的前景。人们曾经希望他可能成为在抵制共产党统治老挝方面的一个因素，但是这个可能性现在减少了。同时，得到美国支持的文翁政府的缺点越来越大，士气已丧失。它的军队看来不能抑制共产党领导的叛乱分子的攻击，它在政治上的凝聚力和人望已减退。
    “美国在老挝，像在别处往往经验到的那样，再次陷入了同进步的、有人望的、有力的力量缺乏联系的困境。我们处在这种地位：即冒可怕的危险来挽救一个不能做出许多事情来挽救它自己的政权。目前的情况再次向美国着重指出。必须在像老挝这种国家培养有力量、有毅力、有资格的人士，同时在履行我们的政策时避免动摇和处理不当。动摇处和理不当将削弱我们所支持的集团。”

    【合众国际社万象２０日电】这里大多数有关的老挝人以冷漠的态度看待老挝的富马亲王取消访问华盛顿一事。
    一位老挝人对记者说，“呵，富马就是那样的。”
    这里认为这位前首相是一位机灵的和有才干的人物，他喜欢经常改变念头。
    这位机智的领袖改变主意这一点使这里的人们有些担心，近来他同共产党人谈的太多了。但是，这里没有一个人相信共产党人已经使富马改变了立场。
    大多数具有政治思想的老挝人私下仍然希望流亡的亲王会参加下周在琅勃拉邦举行的故国王西萨旺·冯的葬礼。
    这将使右翼政府和中立主义的富马——也许还有以苏发努冯亲王为首的左翼反对派——之间能够举行会谈。

    【路透社曼谷２１日电】外长科曼今天对记者们说，泰国将做它力所能及的一切事情来破坏分割老挝的任何会议或方案。
    他说，泰国将不参加关于老挝的任何国际会议，除非会议的目的是保证老挝的独立、和平和统一。
    他说，如果老挝向泰国要求援助，泰国可能考虑这个要求。
    同时，今天曼谷从边界接到的消息说，他曲的局势无变化。
    难民仍源源地从他曲前往泰国的佛统。
    【美联社曼谷１９日电】泰国记者星期三援引乃沙立的话说，对泰国讲来，承认富马为首相是“难于接受的”。
    在这次没有预定的非正式谈话中，据记者引述，乃沙立称老挝局势“令人担心”，因为最近有消息说寮国叛乱分子在他曲地区取得新的胜利。
    这位总理预言，“预计他曲将陷入寮国手中，然后，寮国将试图夺取北汕和万象。”
    乃沙立又说，“当时间到来的时候，（泰国）政府将采取行动。这样的时间正在迅速地接近。”

    【合众国际社马尼拉２１日电】在据传美国可能要求东南亚条约组织在军事上戒备以后，菲外长塞兰诺与高级军事当局举行了紧急会议。
    塞兰诺在外交部与以武装部队参谋长卡巴尔为首的陆军官员举行了一个半小时的会议。
    他没有谈会议的详细情况，只是说，会议是“非常重要的”。
    据传美国准备要求东南亚防御联盟在军事上戒备，如果苏联继续拖延老挝的停火的话。
    菲律宾有一个作好战斗准备的、特别受过丛林战训练的师可以迅速投入战斗。
    消息灵通人士认为，塞兰诺在今天仓促安排的会议上可能同军事当局商谈了让菲律宾的这个师处于特别戒备中是不适当的问题。
    据悉，美国正在不断把它关于老挝的计划通知菲律宾。
    这里的看法是，在老挝雨季到来以前对共产党叛乱分子迅速发动军事反攻是必要的。

    【美联社华盛顿２１日电】美英两国都在继续对苏联施加外交压力，以便尽早在老挝实现停火。
    英国将随时把苏联给英国驻莫斯科大使罗伯茨的答复仔细告诉美国官员。
    这里的官员们私下说，英国认为前景仍然令人鼓舞。大多数美国人士都采取等着瞧态度。
    美国已开始通过使用美国军事顾问的办法来加强老挝王国军队的作战效力。虽然这种顾问人数原定三百名，但是美国和老挝王国政府之间的协议并未限制在局势需要时增加顾问的名额。
    【合众国际社华盛顿２０日电】（记者：波茨）据悉肯尼迪政府今天准备要求东南亚联盟进行军事戒备，如果俄国继续拖延在老挝的停火的话。
    由美国太平洋司令费耳特上将指挥的美国伞兵、海军陆战队和支援的空军和海军部队组成的一支打“灌木林火式”战争的部队，在舰只上和西太平洋基地上随时作好准备待命出动。
    官员说，如果苏联拒绝或公开拖延停火计划，那就会使东南亚联盟八个成员国之间进行紧张的磋商。
    在这些会谈中，美国可能要求第一次采用东南亚条约组织实行戒备的计划。
    官员们说。为使这个联盟处于战争状态，并不需要再开一次东南亚条约组织外长会议。
    在东南亚条约组织采取警戒措施的情况下，盟国的分遣部队可能会进入泰国北部而不是直接去老挝，告诉（共产党）说，除非共产党同意停火，否则马上就要进行干涉。
    这里的官员们认识到，东南亚条约组织的干涉可能惹起扩大战争的危险，而这正是希望俄国会终于同意非军事解决的主要基础。
    【中央社华盛顿２０日电】有消息说，正在制订军事干涉老挝的计划。
    《华盛顿邮报》外交记者马德今天说，华盛顿和曼谷目前正在“积极研究可能对老挝进行军事干涉的计划”。

    【合众国际社万象２１日电】文翁今天说，他愿意不作万象政府的领袖，如果这会为老挝带来和平的话。
    文翁对三个书面问题的答复如下：
    问：文翁亲王是否会为了给老挝带来和平而辞职？
    答：是的，肯定会，如果这个和平不是在奴役中的和平，如果这并不意味着牺牲老挝的主权和独立或丧失它的人民的自由的话。
    问：政府是否愿意和寮国一超参加出席打算在５月５日举行的日内瓦和平会议的代表团？
    答：王国政府赞同地接受会为老挝带来和平并尊重它的独立、自由、民族主权和领土完整的一切建议。但是，它并未正式得知在你的问题中所提到的会议的组织。这完全取决于会议的时间、地点和真正目的以及与会国的真正目的。
    问：（万象）政府是否准备在民族团结的政府中与寮国（官员）分享内阁席位？
    答：在国王的同意下。王国政府将接受国内一切有用的人士参加它的行列，包括寮国人士，如果他们不再让自己被人利用作为外国的意识形态工具来通过暴力、恐怖和外国侵略把独裁的、极权主义的政权强加在老挝身上的话。