1960-04-16第1版面所有文章内容

    【美联社新德里１４日电】尼赫鲁总理星期四前往印度东北部同边界官员举行最后的会议然后在下周同中共总理周恩来会晤。
    尼赫鲁飞往比哈尔邦的首府巴特那，取道前往阿萨姆邦的阿萨姆，这个地方同东北边境特区接壤，他将同官员们商谈边界地区的最近形势。尼赫鲁预定在４月１７日即周恩来到达前两天返回新德里。

    【新华社仰光１４日电】在周总理访问缅甸的前夕，这里的著名人物表示欢迎这次访问，并热诚欢迎中缅友谊的进一步发展。
    缅甸世界和平委员会主席、著名作家德钦哥都迈说，“自古以来，中缅就是友好的。”现在这种友好关系在新的基础上发展了。我相信，周恩来总理即将对缅甸的访问将进一步巩固两国的友好关系，并将有助于世界和平。
    ８６岁的德钦哥都迈说，“历时一世纪的悬而未决的中缅边界问题解决了。中缅友好和互不侵犯条约的签订是缅甸历史上的一个光辉的成就，是中缅历史的发展中的新的一页。”
    中缅友好协会会长信波博士认为，周恩来总理在中缅缔结关于边界问题的协定和友好和互不侵犯条约以后对缅甸的访问是具有很大历史意义的，中缅友好关系在今后将进一步巩固起来。
    他指出，“中缅友谊在过去十年的发展是非常令人满意和高兴的。中缅边界问题的解决说明中缅历史的发展进入了一个新阶段，这是缅中两国人民的伟大胜利，是阴谋破坏中缅友好关系的帝国主义殖民主义者的一个失败。”
    缅甸世界和平委员会副主席吴彬养素达说，“以前我到过中国，作为一个信奉彼此应当进行友好访问的佛教教义的僧侣，我对于我们邻国的政府领袖的友好访问非常高兴”。
    在１９５６年陪吴努到中国去的克钦民族领袖杜瓦信瓦瑙表示，他坚决支持签订中缅边界问题协定。他说，“自从中华人民共和国建国以来，中国人民在工业和农业建设方面取得了巨大成就。我相信，正在忙于进行和平建设工作的中国人民决不会采取侵略别人的行动。”
    缅甸工会大会总书记耶博谬密说，“周恩来总理的访问是正当缅甸新年和万隆会议五周年的时候进行的。我相信，周恩来总理对缅甸、印度和尼泊尔的访问将大大有助于亚洲和世界和平，并将进一步巩固万隆精神。”他表示希望早日解决中印边界问题，这样，“帝国主义者在亚洲国家之间散播不和的阴谋就不能得逞。”

    【新华社新德里１１日电】印度报业托辣斯报道，中央邦首席部长卡特米４月９日在波保尔表示希望：印度和中国之间的紧张关系将证明只是“暂时的现象”，两国之间原有的友好关系将很快恢复。
    他是在主持中央邦阿拉哈巴德大学校友会第二届年会时说这番话的。
    他祝尼赫鲁和周恩来即将举行的关于边境问题的会谈成功。

    叫嚷印度立场要“坚定”；胡说只有“合法的西藏政府”方可和印度谈判边界问题。
    【新华社新德里１４日电】据“印度斯坦时报”说，印度人民同盟领袖马多克星期三在德里的一次公众集会上发表讲话时说，“印度在拉达克和其他地方的传统边界问题上的立场必须是坚定的。历史和条约都是有利于我们的。”
    据“印度斯坦旗报”说，这次集会是在印度人民同盟、人民社会党和自由党联合主持下举行的。
    “印度斯坦时报”报道，马多克说，中国没有被确认的地位来对印度的立场提出争论。中国是作为一个侵略者在西藏的，只有合法的西藏政府可以谈判印藏边界问题，而不是中国。
    他批评印度对于西藏的政策，他说，西藏甚至在印度政府出版的地图上也不见了。
    他又说，“政府地图已经把大约５０００平方英里的印度领土送给中国了。”他说，正是这种姑息精神正在使人们对于即将举行的尼周会谈感到不安。
    “印度快报”报道，阿基尔巴蒂亚的印度人民同盟总书记乌帕德亚亚在１２日要求尼赫鲁在同中国总理会谈期间采取坚定态度，他是在沙达拉的印度人民同盟工作人员大会上讲话时这样说的。
    他说，人民必须加强尼赫鲁的力量。他还要求工作人员在４月１７日参加前往尼赫鲁官邸的游行队伍。

    【印度报业托辣斯新德里１３日电】印度总理尼赫鲁先生今天在联邦院说：印度政府并没有不让达赖喇嘛得到外汇去同联合国交涉，因为如果它阻止他那样做，那就会是不适当的，虽然这同他们的看法是相反的。
    早些时候，外交部副部长梅农夫人说，一共给了五个人二万二千五百卢比的外汇，让他们代表达赖喇嘛到美国去向联合国发出呼吁。

    【法新社北京１４日电】人民中国外交部今晚发表了中国对于印度２月１２日关于边界问题的照会的答复。
    中国照会的日期是４月３日，它在４月１１日在新德里发表，它重申了人所共知的中国在边界争端上的立场。法新社说复照措词客气
    但未暗示可能作任何“让步”
    自从照会在新德里发表以来，这里的外交部就拒绝答复几项询问，这种询问是要求表明为什么没有在北京发表中国的照会。
    中国照会重申，同印度的观点相反，整个边界从未划定过。
    中国的６，５００字的照会指出，在解决争端以前，双方应保持边界的目前情况。
    照会的措词虽然是客气的，但是它未暗示中国方面可能作任何让步，因此周恩来在即将同尼赫鲁举行的会谈中可以自由行事。合众国际社说中国的立场不会动摇【合众国际社东京１４日电】“共产党中国今天说，当周恩来总理下星期在新德里和印度总理尼赫鲁会谈时，中国在中印边境争端上的立场不会由于印度的要求而有所动摇。”
    【美联社东京１４日电】当周恩来总理前往印度就边界问题同印度总理进行一周的会谈的时候，共产党星期四对于同印度的这个争端采取了和解态度。
    北平现在发表了中国在本月早些时候给印度的照会的全文。美联社妄说我国态度“更软了”
    虽然在照会的这一部分的前面以很长的篇幅重申了北平在中印边界争端上的立场，但是照会说，这不是“为了争论，而是希望促进印度政府的了解，缩小双方的分歧，从而有助于两国总理的会晤。”
    总的口气看来表明中国的态度比中国军队去年进入有争论的拉达克地区以来的任何时候都更软了。
    不难发现北平为什么可能认为这是最明智的方针。当去年１２月艾森豪威尔总统访问印度并受到热烈欢迎的时候，同印度发生争吵的共产党中国相形之下受到损害了。美联社挑拨说我国复照证明尼赫鲁对会晤不乐观是“对的”
    【美联社东京１４日电】北平政府星期四说，共产党中国本月要在没有任何“先决条件”的情况下同印度举行边界会谈，并且相信，只要双方以诚相见，获得解决是可能的。
    共产党中国外交部发表的声明说，大意如此的一个照会已经在４月３日递交给印度驻北平大使馆。
    这个照会是在周恩来总理到达缅甸的前夕透露的，周取道缅甸前往印度，预定他在印度将就边界争端举行会谈。
    来自印度的消息说，尼赫鲁对于他同周恩来会晤的结果并不乐观，北平这次照会的较后面的一部分似乎证明了这种看法是对的，这一部分重申了共产党中国以前对于它的领土要求的立场。

    【共同社东京１４日电】担任日苏渔业谈判政府代表而逗留在莫斯科的高?J达之助，将在谈判结束回国以后，于５月２０日前后访问北京，以视察中国的经济情况。
    高?J打算组成一个包括钢铁、煤、纺织、土木、机器、化学工业、电力、造船等行业的专家约十名的经济视察团，视察中国工业的实际情况，以备将来恢复日中贸易关系。由于中国方面表示希望除了工业视察团以外，还要有那些正在为日中友好而努力的人们一起前往，并且希望根据万隆精神进行商谈，所以，高?J正在考虑除了工业界人士以外，是否要同北村德太郎等政界人士一起去这个问题。

    【美联社东京１５日电】北平电台星期五报道，共产党中国总理周恩来和外交部长陈毅已经抵达仰光。
    这家电台广播说，当周在当地时间上午１０时２０分走下他的专机开始对缅甸的为期四天的正式访问的时候，仰光机场鸣礼炮响。
    在机场欢迎中国总理的有缅甸总理吴努和缅甸参谋长奈温将军。
    在礼炮的响声消下去的时候，乐队奏起了两国的国歌。周和陈毅检阅了仪仗队；然后，一批缅甸姑娘向周和他的随行人员献了花。
    【法新社仰光１５日电】人民中国总理周恩来今天乘飞机从中国昆明到达这里，对缅甸进行正式访问。
    中国总理乘的是俄国制的伊柳辛１８式飞机，从北部边境起就有缅甸空军喷气式战斗机护航。
    在机场欢迎周的有吴努总理、缅甸政府成员、前总理奈温将军和各国驻缅甸外交使节。穿着传统缅甸服装的缅甸姑娘向中国访问者献花。
    周在检阅了仪仗队，并且在中国和缅甸领袖相互讲话后，乘车前往吴努的迎宾馆，他在访问仰光期间将住在那里。
    大批人民群众聚集在机场上欢迎这位来访的总理。他们是在缅甸总理的联邦同盟的倡议下前去的。
    【合众国际社东京１５日电】共产党中国总理周恩来今天到达仰光进行三周旅行的第一阶段，这次旅行的目的是要解决中国同它的一些邻国的边界纠纷。
    周将从仰光前往新德里，同尼赫鲁总理进行讨论，然后前往尼泊尔。

    【路透社仰光１４日电】共产党中国总理周恩来将应吴努的邀请于明天到这里参加泼水节。
    吴努将在４月１６日同周恩来进行认真的讨论以成立一个联合边界委员会。缅甸政府将要求早日成立这个委员会以决定要让给中国的片马和班老地区。
    据接近缅甸总理的人士说，吴努将要求周恩来在他同印度政府会谈时为了亚洲的团结和为了支持印度的中立政策表现温和态度，并表现对印度的立场的了解。