1960-03-27第1版面所有文章内容

    【合众国际社香港２５日电】尼泊尔首相柯伊拉腊今天在一次记者招待会上说，他预料尼中边界将在两个月内确定。
    他说，目前还没有商定确切边界线，但是“将立即开始讨论”，在两个月内将能得出一条一致同意的边界线。他说：“这条线将沿习惯线划定。”
    他说，“先前，这仅仅是大约三四处地方的边界应该划在什么地方的问题。”“有问题的地区面积很小，战略意义或经济意义很小。”
    柯伊拉腊曾同共产党主席毛泽东进行了会谈。他说毛泽东是一位令人难忘的人物。“他的精神和身体都非常好。”
    至于中尼关系，他说，中尼关系是“极好的，任何时候都没有发生过紧张。”
    对于他同中国人签订的经济援助协定，柯伊拉腊说，这笔财政援助将用于建设一座造纸厂和一座水泥厂。
    这位首相说，中国人民和他们的生活水平给他的印象极其深刻。他说，“他们在工农业方面正在取得很大的进展。”“尼泊尔人民和中国人民的生活水平差不多一样，中国的水平可能稍为高一些。”
    【法新社香港２５日电】柯伊拉腊说，他并不认为尼泊尔和人民中国之间的边界问题的解决会使印度有任何为难之处。
    柯伊拉腊说：“尼泊尔和中国之间的边界问题是一个不涉及印度的问题。这是尼泊尔和中国这两个独立国家之间的问题，我们能够自己加以解决。”他又说：“我们同印度的友好合作精神继续存在着，我并不认为同中国解决边界问题会危及这种精神。”
    这位尼泊尔首相说，在他访问中国期间有两件事给他印象最深。“一件事是把人力全部动员起来投入建设，另一件事是因时因地制宜，这是中国人的特有的天才”。他继续说：“如果他们缺钢，他们就用木材来应付；如果他们没有重型机器，他们就用普通机器来代替。”他又说，中国取得了“巨大的”进步。
    有记者问到，尼泊尔在自己的发展工作中是否将采用任何中国的方法，他说，采用这些方法的程度将取决于它们是否适用于他的国家的情况。
    柯伊拉腊还说，他对尼泊尔在有关西藏的事情上的处境感到满意。
    【路透社香港２５日电】尼泊尔首相柯伊拉腊今天在回答关于最近这次中国之行的问题时说，在这些边界调整的问题上，不会同印度进行磋商，因为这完全是要由尼泊尔和中国解决的一个问题。
    中国领袖们对他说，他们国内要做的事情非常多，无暇顾盼自己疆土以外的地方——但是他们希望能让他们生活在和平中。
    他在北京的时候并没有讨论中印边界纠纷问题。他又说：“但是我们希望它将得到解决。”

    【新华社新德里２５日电】最近一期的左翼乌尔都文“人民世纪”周报发表社论，题为“中国总理和印度总理的历史性会晤”。社论说：“中国和尼泊尔签订了边界协定是同样重要的新闻。”
    这家周报指出，中国和缅甸也解决了它们的边界争端，“中国通过和平谈判同它的两个邻国解决了争端，这件事充分表明了中国领导人的想法和态度。鉴于这些协定，还鉴于周恩来的毫不含糊的谈话，应该不难断定，解决中印边界争端并不会是一件困难的任务。
    这家周报欢迎周恩来和尼赫鲁即将举行的会谈，它说：“我们坚信，中印争端会通过体面的方式很快地得到解决。”
    它说：“印度全国各地都十分兴奋地听到关于宣布周恩来将来印度的消息，以及他将在这里逗留一星期举行谈判的消息。在听到我们的总理宣布这件事的同时，我们读到周恩来在尼泊尔首相在北京举行的宴会上发表的谈话，周恩来说，在亚非国家之间没有任何问题是不能通过友好的相互谈判来解决的，因此，我们毫不怀疑，中印两国即将举行的会谈会得到圆满的结果。”
    周报说：“中华人民共和国总理即将前来印度，我们认为，和平解决中印边界争端的时候已经来到。我们应该努力使两国总理这次具有历史意义的会谈取得成功，并且创造有利于会谈的气氛。不应当认为那些想要使这次会谈失败和制造混乱气氛的人是对国家存有好心的人。”
    社论谴责反动的印度人民同盟、国民志愿团以及其他“谈论仇恨的和贩卖战争的政党”。它说：“今天印度人民已经觉醒了。他们知道什么是好的，什么是坏的，他们能够区别他们的朋友和敌人。不再可能欺骗他们了。”

    【本刊讯】美国“基督教科学箴言报”２１日刊登了该报驻孟买特派记者萨巴瓦拉所写的一篇文章，题目是：“新德里对周恩来的旅行感到不安”，摘要如下：
    北京宣布，周恩来将于４月１９日抵达印度首都，并将在那里逗留整整一星期。新德里对周恩来即将对印度所作的访问的期限这样长感到不安。尼赫鲁的邀请曾引起了许多的批评，因为中国仍然占领着大片印度领土。议会所以同意邀请就是由于尼赫鲁曾经宣布，发出邀请仅仅是为了就边界局势进行初步的会谈，而不是为了谈判。
    现在人们提出了这样的问题：假如不进行某种谈判，这些初步会谈怎么能延续整整一个星期？
    在新德里的议会休息室里，人们感到，周恩来先生进行这次旅行仅仅是为了使好怀疑的亚洲认识到北京的新态度是“讲道理的”。最近同缅甸、以及现在同尼泊尔签订的协定强调表明了这一态度。
    议员感到关切的是，周恩来先生的真正意图并不是放弃领土而是要强使印度接受某种易货交易，用东段的所谓麦克马洪线上的地方——
    中国在这里只占有一个印度据点——换取西段克什米尔的许多领土（即拉达克）。
    这些推测并不是以官方的暗示为根据的——官方的立场仍然是不妥协的。但是，许多印度人认为，周恩来先生的魔术也许会再次玩个鬼把戏，周恩来的魔术以前曾经一度使印度在西藏问题上产生混乱。

    【新华社新德里２４日电】“思潮”周刊在最近一期上刊登该报记者从华盛顿发回的消息说，达赖喇嘛将在１９６０年的联合国会议开幕之前不久访问美国。
    这家刊物说，美国国务卿赫脱和达赖喇嘛互相交换了信件。
    这家报纸说，这次来往的信件将表明，美国会带头在即将举行的联合国会议上提出西藏问题。

    【印度报业托辣斯仰光２５日电】据缅甸报纸今天报道，预料中国总理周恩来先生将到缅甸访问几天，或者是在他４月间去新德里访问的途中，或者是在从那里回去的时候。
    这些消息说，周恩来先生的访问将是一次亲善访问，因为自从在１月间解决了两国的边界问题以来，两国有了诚挚的关系。

    印度报业托辣斯歪曲说我“接受了”分水岭构成边界的原则，又宣传中印边界不同于中尼中缅边界。
    【印度报业托辣斯新德里２５日电】今天晚上这里无法得到官方对中尼边界协定的任何评论。
    但是，政界人士中的总的印象似乎是：如果尼泊尔和中国都感到满意的话，它就应该受到欢迎。
    观察家们认为，中尼协定似乎表明中国急于要在印度造成一种印象，那就是它切望通过友好谈判和平地解决它同邻国的边界争端。
    首都的政治观察家们注意到，中缅协定和中尼协定在方针上和总的具体做法上是有不同的。例如，中尼联合公报没有具体说明实际的有争议的地区，而仅仅规定了以三种不同的办法来划定和确定边界的程序。在同缅甸签订的协定中就接受了麦克马洪线作为两国之间的疆界。
    政治观察家们指出，在这两种情况中，中国政府都接受了分水岭构成边界的原则。据他们说，如果对于东北边境特区的布拉马普特拉河——
    这就是麦克马洪线——和拉达克的喀喇昆仑山脉这些地方也严格遵守这项原则，那么中印边界争端就是可能解决的了。
    【印度报业托辣斯新德里２５日电】观察家们注意到，中印争执在一个实际的方面同中尼和中缅边界争执有区别。在印度，中国军队占领了１２，０００平方英里的印度领土，在侵略了拉达克东部和阿克赛钦地区后，建立了行政管辖，但是在缅甸边界和尼泊尔边界上，除了地图上的要求以外，没有发生过这种实际的侵略。
    【德意志新闻社新德里２５日电】此间人士对于协定还规定两国之间互换大使这个事实表示遗憾。人们认为，这可能会削弱尼泊尔作为中印之间的一个“缓冲国”的作用。
    【新华社新德里２５日电】这里的英文报纸今天在第一版以显著标题突出地刊登了中尼联合公报和协定。
    到目前为止，还没有评论和社论。全印广播电台今天上午也广播了这些文件，强调承认现有传统界线的边界协定。“印度斯坦旗报”和“政治家报”在综合消息中强调指出不久后就要签订中尼和平条约。

    【新华社新德里１９日电】“政治家报”今天在该报特派记者所写的一条消息中说，出售达赖喇嘛的财宝一事已经在这里西藏难民的心上投下了阴影。
    这则消息的标题是“西藏人极需指引”。它说，“为了提供西藏在联合国的事业所需的经费”，需要相当大量的达赖喇嘛的财宝，“有人提出，派遣一个三人代表团去美国和在那里请律师的费用要五十万卢比”。消息又说，“另一方面，印度在外国的帮助有限的情况下担负着供养和安置西藏难民的责任”。消息说，“现在还需要做很多事情；难民们仍旧住在米萨马里营里和加尔各答街道上，而夏天及夏天所可能带来的一切病苦也正在来临。”
    消息继续又说：“西藏人所面临的真正的新的危险一日比一日明显”；“现在对西藏人来说是一个盘算考虑、估计失败、重新思索和承认失望的威力的时候”。它还说：他们仍旧信任达赖喇嘛会“在这个心怀同情而又无力给予实际援助的世界上实现不可能实现的事情”。
    消息说，在这种情况下，“在印度的西藏官员伤心地缺乏目标上的一致。他们都热中于指责和互相责备。已经感到需要进行改革，但是目前缺乏指导”。
    消息说：许多人觉得这种指导要由达赖喇嘛来作；可是“出售西藏的财宝一事引起了不安，甚至引起了微微的批评，只有达赖喇嘛发表明确的、不受他人影响的声明才会使这种批评平息下去”。

    【新华社伦敦２５日电】“每日电讯报”今天刊登了该报外交记者写的一篇文章，标题为“中国插足尼泊尔”，副题为“七百五十万英镑援助赠款”。
    该报说，官方的新华通讯社昨天发表了星期一签订的中尼经济和边界协定的详细内容。这些内容表明，中国在尼泊尔的影响有明显的加强。
    中国现在将在加德满都设立一个大使馆。迄今为止中国驻德里大使兼任驻尼泊尔大使。联合公报还透露，中国在今后三年要给尼泊尔一笔新的七百五十万英镑的赠款。看来没有什么疑问，目前的协定将使中国派遣技术人员去尼泊尔，这些技术人员同大使馆一起将使中国在这个敏感的地区得到一个巩固的地位。