1959-11-06第2版面所有文章内容

    【印度报业托辣斯新德里４日电】据悉尼赫鲁今天在这里的一次国大党议员非正式会议上说，政府是充分认识到边界局势的，并且将保卫麦克马洪线和拉达克边境的每一寸土地。他说，政府已经把这个任务完全交给了军队，他们将采取必要的安排来保卫边境。
    大约有一百名议员参加了这次会议，讨论历时三个多小时。会议是在总理官邸举行的。
    尼赫鲁说，保卫印度是主要的考虑，将采取每一个可能的步骤来达到那个目的。他很强调印度继续执行它的不同军事集团结盟的重要意义。他说，离开那个政策对印度和对“印度所支持的更广泛的事业”都是十分有害的。
    【路透社新德里４日电】一位国大党的发言人说，印度总理尼赫鲁今晚在国大党议员的一次会议上说，在中国人的入侵面前，“将采取一切可能的步骤来保卫国家”。他又说，尼赫鲁还强调说明，印度将继续执行不结盟的政策。
    这位发言人说，国大党议员对边境形势表示了“十分强烈的和严重的不安”，并且对尼赫鲁说，全国想“不惜任何代价”来保卫它的领土。大约有一百名国大党议员出席了在尼赫鲁官邸举行的这次会议，会议历时三个半小时。尼赫鲁在发表讲话后回答了问题。
    这位发言人说，没有一个议员对政府迄今所采取的行动表示不满意，但是他们转达了国内对这个政策的“某种误解”。尼赫鲁回答说，这个政策是十分有力的，它是要保卫边境的。
    有人问到关于同巴基斯坦作联防安排的可能性，尼赫鲁说，并不产生这个问题，但是同巴基斯坦关系的改善在目前形势下是一个很大的帮助。
    据悉尼赫鲁在九十分钟的讲话中承认他完全受了中国关于友谊的说法的欺骗。此外，据悉他承认，有“数千”中国军队不是在边境的另一边，而实际上是在印度领土上。
    通常可靠人士说，许多议员在尼赫鲁长篇叙述中印关系时听得不高兴，因为据悉一位议员打断了他的话，并且问他为什么讲过去的历史，而不讲目前的和更为迫切的问题。
    据悉，尼赫鲁不顾紧张的愤怒的议员不断地质问，耐心地说明了政府在这个问题上的立场。据悉，大部分议员离开会场时对政府的政策不满意，可能会举行进一步的会议来讨论整个问题。

    【印度报业托辣斯拉瓦尔品第１０月２７日电】巴基斯坦总统阿尤布汗今晚在他掌权一周年发表的广播演说中说，这个国家总的经济形势已经表现出显著的复苏，一年前经济形势非常可怕，差不多是不能挽救的了。
    他向全国说，一年前进行的“革命”是为了给民主制度奠定基础。他说，昨天一项命令里所颁布的“基本民主”的计划是“顶刮刮的”，他说，既得利益集团不会再欺骗不留神的乡村群众来盲目地投票赞成一个只不过是一种有钱而无用的政客或地主。
    阿尤布汗在详细叙述他的政权的成就时说：“已经制止了难于根绝的走私、囤积居奇和黑市的活动。商品价格已经稳定下来，外汇收入保持了原状，经济和商业政策则已经国有化了。”
    全国庆祝了“革命节”。这里，在巴基斯坦政府的新所在地庆祝活动是以在总统府举行一个授衔典礼开始的，陆军元帅阿尤布汗佩带了国家因为他战斗英勇和在民政方面的出色功绩而奖给他的奖章。
    【合众国际社东京１０月２６日电】阿尤布汗从明天开始将进入担任巴基斯坦总统的第二年。他改善同印度关系的努力是应当得到人们赞许的。
    阿尤布单单在使他的分治的国家趋于稳定方面就作了很多工作。在１９５８年１０月２７日以前，印度领导人显然不愿意同巴基斯坦政治家举行认真的讨论。
    新德里的想法显然是，如果你不能指望巴基斯坦政府在职很久的话，举行会议没有多大好处。在阿尤布以前、巴基斯坦在不到十二年的时间内曾经换过七个总理和八个政府。
    阿尤布汗一宣誓就任总统，他马上就开始为改善印巴关系而努力。但是尽管他的意图如此，他却遭到了两次明显的挫败。
    随着西藏叛乱的进行，阿尤布总统建议巴基斯坦同印度签订一个联合防御计划。印度领导人起先对这个建议不很重视。但是当中国军队开始渗入北部边界前哨据点的时候，这个建议开始变得很有意义了。印度领导人愈来愈开始认识到担任过三十多年军官的阿尤布不是在提空调的建议。
    自从那时以来，印度和巴基斯坦政府官员已经举行了一系列的会议，这些会议的目的在于消除边界摩擦和双方在财政上的要求。虽然似乎没有什么取得进展的迹象，然而至少两国在进行正式的讨论了。可是，巴基斯坦和印度仍然远远谈不上是友好的邻国。１９４７年印度次大陆分治，把这两个已经互相仇视的宗教集团分开来了。在新确定的边界两边发生的骚乱，不幸地牺牲了一些人的生命，并且增加了双方的愤怒。
    克什米尔仍然是一个肯定的造成不和的因素。观察家们坦率地认为，不可能取得一个使印度和巴基斯坦都感到满意的解决办法。但是如果巴基斯坦有任何人能够促成和解的话，他的名字就是穆罕默德·阿尤布汗。

    【新华社卡拉奇３日电】巴基斯坦报纸最近就中印之间最近发生的边界事件发动宣传运动，对中国进行了恶毒的诽谤，并且诱劝印度同巴基斯坦组织所谓对付中国的“联防”。
    在过去几星期中就这次事件发表社论攻击中国的报纸有“巴基斯坦时报”、“今天报”、“战斗报”、“成就报”和“卡拉奇时报”等。
    政府控制的“巴基斯坦时报”在１１月１日的一篇社论中对中国采取了极其敌视的态度，这家报纸歪曲事实真相，把印度侵犯中国边境说成是“中国侵略性的突然爆发”、“中国在拉达克进行屠杀”等，并且一再骂中国人民是“中国掠夺者”。这家报纸威胁印度，要它“根本改变”它的外交政策。它说：“除非德里同意对北京采取真正坚定的态度，并且能够确信应当对它的外交政策作出为了保持这样一种态度所必须的根本的改变，否则人民可能很快就会开始要求更换外交政策的决策者。”
    “卡拉奇时报”１１月１日发表社论说，“印度今天面临着中国的严重威胁”。“印度现在必须对中国日益侵略它的领土的行为采取一个重大的军事决定。似乎没有其他抉择。”
    “成就报”１０月２６日说，“我们应当把过去的全部怨恨搁在一边，团结起来对付更大的威胁。”
    “战斗报”在１０月３１日对印度说，
    决定同中国宣战就需要首先解决联防问题，没有联防，印度自己不能容易地制止红色风暴”。“印度争取巴基斯坦的合作现在仍然有时间。”
    【印度报业托辣斯拉瓦尔品第３日电】巴基斯坦总统阿尤布汗今天说，印度同巴基斯坦的联合防御并不一定意味着“在外交政策上的联合”。
    这位总统向在白沙瓦的记者说，联合防御仅仅是意味着保卫“每个国家”的边境“和它们各自的国家”。阿尤布汗元帅又说，一个防御的联合制度并不一定得涉及政策，而只是有关两国的防御的问题。

    【印度报业托辣斯科伦坡４日电】锡兰内阁今天决定延期对六位部长提出要财政部长斯坦莱·德佐伊萨辞职的要求作出决定。
    政府人士在内阁举行四小时的会议以后说，这样做是为了不使这位财政部长感到为难。他现在正在堪培拉（澳大利亚）代表锡兰参加英联邦议会联盟会议。
    【新华社科伦坡２日电】据今天的报纸消息报道，反对党派正在考虑对财政部长德佐伊萨提出不信任案。
    晚报“观察家报”说，几乎所有的反对党领导人都已经对反对党领袖说过，他们愿意支持这个动议。几名执政党议员对这家报纸的记者说，如果达哈纳亚克总理对财政部长的问题不采取必要的行动，他们将没有其他的选择，只有在议会提出动议的时候同反对派一起投票。
    【新华社科伦坡３日电】财政部长斯坦莱·德佐伊萨在澳大利亚发表声明说，关于他和另外两名部长参与暗杀已故总理班达拉奈克的指责是“共产党的大计划”的一部分。这番话引起当地报纸和政治领袖激烈的批评。
    “锡兰每日新闻”今天在社论中说，“讲些毫无关系的话来打岔的这种愚蠢的企图是不会转移舆论对真正的问题的注意的。

说印度官方人士表示「热烈欢迎」，强调这次访问是在中印关系「最紧张时刻进行的」，宣传印美关系改善，印度可能接受美英的「全力支持」。
    【路透社新德里４日电】今晚这里官方人士热烈欢迎艾森豪威尔总统将访问印度的消息。
    这将是第一次一个美国总统访问印度，一定会有大批群众出来欢迎他。在目前由于中印关系紧张而使印度比以前更接近于西方集团的情况下，印度首都的外交人士特别重视艾森豪威尔的访问和他计划同尼赫鲁总理举行的会谈。
    如果认为印度将放弃它的不结盟政策和设法同西方缔结军事联盟，那将是错误的。但是总统访问的主要意义将在于强调指出，印度有强有力的朋友，万一遭到任何重大进攻时，不管它是否缔结有任何防御条约，它将不会是孤立的。
    这次访问将标志着印美关系一个新的高级阶段，自从尼赫鲁１９５６年访美以来，两国关系一直在逐渐改善。
    【法新社新德里４日电】印度首都的观察家们强调指出，艾森豪威尔不久将访问印度，这是在这个年轻的国家独立以来，由于同北京的关系发生危机。而遇到最紧急的时刻进行的。此外，这次访问标志着印度对美国态度的一个明显发展。
    当印度需要小麦的时候，这两个国家在１９５１年时关系搞的极坏。在美国提供巴基斯坦军事援助时，关系就更紧张，当时新德里认为巴基斯坦是它的头号敌人。那时，没有一个印度人想到同北京的友好的、几乎是兄弟般的关系会变得象现在这样，而且人们现在也难个想像美国在某个时期在印度多么不受欢迎。今天，所有这些都彻底地改变了，两国的关系良好。
    美国曾为印度实现它的五年计划提供了大量的经济援助，并且还继续援助它，亚洲的情况和几个月以前的完全不同了，那时尼赫鲁还努力使大事化小，以便试图和北京达成一项协议。
    大家知道，当艾森豪威尔在夏天访问伦敦时，曾同麦克米伦讨论过中国侵略的问题。这两位政治家曾告诉印度，万一它受到中国的侵略，可以指望得到他们的全力支持。尼赫鲁有礼貌地拒绝了这种建议。情况改变了，这件事情成为可能的了。
    艾森豪威尔的访问是早就考虑的了，但是从来没有象现在这样适当。艾森豪威尔将在印度受到热烈欢迎。
    总之，艾森豪威尔这次访问表明印度外交政策的很大变化，很有可能发生更深刻的改变。

    【本刊讯】开罗“晚报”１０月１８日刊载该报女记者泽奈卜·塞勒菲同埃及地区伊斯兰教法说明官哈桑·马蒙（此人曾于去年应中国伊斯兰教协会邀请访问过我国——编者注）有关他对某些问题的观点的谈话，标题是：“五分钟访问哈桑·马蒙教长”。谈话内容摘要如次：
    问：您对多妻如何看？
    答：多妻是合法的。丈夫在需要情况下并能履行对两个妻子的义务时，多妻没有罪过，也没有妨害。
    问：爱情影片是否不合教法？
    答：刺激情欲的和有违背公共道德镜头的爱情影片，应予禁止，以免青年人身受其害。
    问：您对月球旅行有什么说的？
    答：月球旅行如在安全上有保证，则无妨害；如果使生命遭受危险，则是被禁止的。就月球旅行原本是为了科学发现这一点说，毫无可以非议之处。
    问：人类到达月球是否和宗教对宇宙的设想有抵触？
    答：自然没有。
    问：您对男女社交公开意见如何？社交公开好吗，还是旧有的男女不相见好？
    答：两性社交公开已经成为现代生活之所必需和女子求学和进步的手段之一。如果男女杂处仅限于在一起听演说之类的严肃问题，是没有伤害的。
    问：您每月看几次电影？
    答：我没有看电影的习惯。
    问：您看过芭蕾舞吗？宗教对这种舞蹈论断如何？
    答：我没有看过芭蕾舞，但是据我对这种舞蹈的了解，使我断定它是不合教法的。
    问：阿拉伯民族主义与伊斯兰教的共同点是什么？
    答：阿拉伯民族主义主张阿拉伯人是一个独立的单一民族，阿拉伯人应互相扶持，互相合作，以抗御对他们每一个国家的侵略。这种思想是伊斯兰教思想。因为穆斯林是一个单一民族，不管他们的国籍如何不同，统治他们的应该是伊斯兰教。
    问：那里有没有一些关于使非阿拉伯语的伊斯兰教国家阿拉伯化的计划，意思就是说在这些国家内推广阿拉伯语文，以便这些国家的人民更能理解伊斯兰教？
    答：我不知道那里有无认真的计划，虽则这是每一个希望为穆斯林造福的改革家的愿望。因为阿拉伯语文是密切穆斯林关系、缩小他们间的分歧和帮助提高伊斯兰教觉悟的最有力的联系。